Übersetzung für "Umfasst insgesamt" in Englisch
Ihre
Liste
umfasst
dabei
insgesamt
45
Punkte.
When
she
does
this,
it
results
in
a
total
of
45
items.
Europarl v8
Der
zugehörige
Regionale
Naturpark
Brière
(),
umfasst
insgesamt
49.000
ha.
Brière
()
is
the
marsh
area
to
the
north
of
the
Loire
estuary
in
France
at
its
mouth
on
the
Atlantic
Ocean.
Wikipedia v1.0
Die
Fernsehserie
umfasst
insgesamt
fünf
Staffeln
mit
65
Episoden.
A
total
of
65
episodes
aired
over
five
series.
Wikipedia v1.0
Die
Schriftfamilie
Zapfino
umfasst
insgesamt
18
Schriftschnitte.
The
family
includes
Zapfino
Extra
Paneuropean
W1G
One
font.
Wikipedia v1.0
Sie
umfasst
insgesamt
neunzehn
Zeilen:
fünf
Terzette
gefolgt
von
einem
Quartett.
It
is
nineteen
lines
total,
with
five
triplets
and
a
concluding
quatrain.
Wikipedia v1.0
Der
Palast
umfasst
insgesamt
500
Zimmer.
The
palace
has
500
suites.
Wikipedia v1.0
Der
Bezirk
von
Yamoussoukro
umfasst
insgesamt
169
Siedlungen.
In
total,
the
district
contains
169
settlements.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
umfasst
die
Geschäftstätigkeit
der
Mitsubishi
Materials
Corporation
acht
Bereiche.
It
is
one
of
the
core
companies
of
Mitsubishi
Group.
Wikipedia v1.0
Die
französische
Liste
umfasst
derzeit
insgesamt
1
174
vorgeschlagene
Gebiete.
The
French
list
presently
includes
a
total
of
1,174
proposed
sites.
TildeMODEL v2018
Die
Entscheidung
umfasst
insgesamt
…
zur
Last
gelegte
Straftaten.
The
decision
covers
in
total:
…
alleged
offences.
DGT v2019
Insgesamt
umfasst
das
Immobilieneigentum
160
Grundstücke.
In
total,
the
real
estate
comprises
about
160
plots
of
land.
DGT v2019
Das
Urteil
umfasst
insgesamt
…
Straftaten.
The
judgment
covers
…
offences
in
total.
DGT v2019
Die
neue
Infrastruktur
umfasst
insgesamt
14
Stationen
auf
einer
Länge
von
17,2
km.
The
length
of
the
new
infrastructure
is
17.2
km
and
there
will
be
14
stations
in
total.
TildeMODEL v2018
Insgesamt
umfasst
die
Mission
126
Personen.
In
total,
the
EOM
will
include
126
observers.
TildeMODEL v2018
Insgesamt
umfasst
die
Mitteilung
28
Aktionspunkte.
In
total,
the
Communication
contains
28
action
points.
TildeMODEL v2018
Der
Haushalt
2000
umfasst
insgesamt
Ausgaben
in
Höhe
von
rund
82,8
Millarden
€.
The
2000
budget
comprised
total
expenditure
of
some
€82.8
billion.
TildeMODEL v2018
Das
vorgeschlagene
Kompromisspaket
umfasst
insgesamt
eine
Reihe
wesentlicher
Elemente.
A
number
of
key
elements
have
been
included
in
the
overall
compromise
package
that
is
now
proposed.
Europarl v8
Die
Serie
umfasst
insgesamt
52
Folgen
in
zwei
Staffeln.
There
were
52
episodes
made
in
the
series.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
umfasst
das
Anbaugebiet
damit
in
etwa
2,5
Prozent
der
Fläche
Südtirols.
Apple
cultivation
takes
up
about
2.5
percent
of
the
overall
area
of
South
Tyrol.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
umfasst
das
Spiel
also
13
Welten
und
52
Level.
The
game
has
32
levels
across
eight
worlds,
and
five
bonus
worlds.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
umfasst
das
lithografische
Œuvre
189
Werke.
In
total
the
complete
works
comprise
189
lithographs.
WikiMatrix v1
Die
Division
Automotive
umfasst
2016
insgesamt
70
Gesellschaften.
In
2016
the
Automotive
Division
comprised
a
total
of
70
companies.
WikiMatrix v1
Insgesamt
umfasst
das
Festival
400
verschiedene
Auftritte,
darunter
130
Gratiskonzerte.
In
total,
the
festival
includes
400
individual
performances,
including
130
free
concerts,
and
it
draws
460,000
people
each
year.
WikiMatrix v1