Übersetzung für "Um keine weitere zeit zu verlieren" in Englisch

An dieser Stelle kann ich Ihnen mitteilen, dass ich dieses Thema zu einer Priorität gemacht habe, um keine weitere Zeit zu verlieren.
I would like to inform you that I have made this issue a priority in order not to lose any more time.
Europarl v8

Um keine weitere Zeit zu verlieren ließen wir einen Secondhand-Kühler von einem andern LandCruiser montieren und wir waren wieder on the road.
Not to lose more time we bought a second hand radiator of another LandCruiser to install and we were again on the road.
ParaCrawl v7.1

Sie war so froh, daß sie Falun Gong wiedergefunden hatte, und sie verabredete sich um keine weitere Zeit zu verlieren mit einem der Praktizierenden für den folgenden Abend, um die Übungen zu lernen und mit dem Praktizieren zu beginnen.
She was so happy to have found Falun Gong again and eagerly set about making up for lost time by arranging to go to the home of one of the practitioners the following evening to learn the exercises and start the practice.
ParaCrawl v7.1