Übersetzung für "Tödlicher verlauf" in Englisch
Die
Schwere
dieser
Nebenwirkungen
und
ihr
möglicher
tödlicher
Verlauf
wurden
betont.
The
severity
of
such
adverse
effects
and
their
possible
fatal
outcome
was
underlined.
ELRC_2682 v1
Die
Schwere
dieser
Nebenwirkungen
und
ihr
möglicher
tödlicher
Verlauf
werden
betont.
The
seriousness
of
such
adverse
effects
and
their
possible
fatal
outcome
is
underlined.
ELRC_2682 v1
Die
Schwere
dieser
unerwünschten
Ereignisse
und
ihr
möglicher
tödlicher
Verlauf
werden
betont.
The
seriousness
of
such
adverse
effects
and
their
possible
fatal
outcome
is
underlined.
ELRC_2682 v1
Im
Rahmen
von
klinischen
Prüfungen
oder
Anwendungsbeobachtungen
nach
der
Marktzulassungen
wurde
für
einige
Nebenwirkungen
sogar
ein
tödlicher
Verlauf
berichtet.
For
a
few
side
effects
even
death
has
been
reported
either
in
clinical
trials
or
in
post
marketing
experience.
EMEA v3
Die
Risiken,
zu
denen
auch
ein
tödlicher
Verlauf
gehören
kann,
können
den
potentiellen
Nutzen
überwiegen.
The
risks,
which
can
include
death,
may
outweigh
the
potential
benefits.
ELRC_2682 v1
In
sehr
seltenen
Fällen
wurde
über
einen
tödlichen
Verlauf
berichtet.
In
very
rare
cases,
a
fatal
outcome
has
been
reported.
ELRC_2682 v1
Beide
Fälle
nahmen
einen
tödlichen
Verlauf.
Both
of
these
cases
were
fatal.
ELRC_2682 v1
In
sehr
seltenen
Fällen
nahmen
die
Blutungen
einen
schweren
oder
sogar
tödlichen
Verlauf.
Very
rarely,
bleeding
has
become
severe
and
even
fatal.
ELRC_2682 v1