Übersetzung für "Tue es" in Englisch

Ich tue es, weil ich daran glaube.
I do it because I believe in it.
Europarl v8

Vielleicht ist das nicht ganz richtig, aber ich tue es nicht!
I may be wrong, but I do not do it!
Europarl v8

Frau Green hat das betont, ich tue es noch einmal.
Mrs Green emphasized this, I do it again.
Europarl v8

Ich könnte fortfahren, ich tue es nicht.
I could continue, but I will stop there.
Europarl v8

Ich könnte Länder nennen, tue es aber nicht.
I could name some countries, but I will not.
Europarl v8

Niemand respektiert die Rechte des Parlaments mehr, als ich es tue.
No-one respects the rights of this institution more than I do myself.
Europarl v8

Ich jedoch tue es, auch wenn ich Änderungen eingebracht habe.
I, for my part, do, however, even though I have amended it.
Europarl v8

Verleiten Sie mich lieber nicht, denn sonst tue ich es wirklich.
Don't tempt me, because I will do it.
TED2020 v1

Als Kind verschlang ich Science Fiction, tue es immer noch.
I devoured science fiction as a child. I still do.
TED2020 v1

Ich tue es, weil es mir Spaß macht.
I do it because I enjoy it.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sagte, es tue ihr leid.
She said she was sorry.
Tatoeba v2021-03-10

Er sagte, es tue ihm leid.
He said he was sorry.
Tatoeba v2021-03-10

Nun denn, wenn ihr es wollt, tue ich es.
Well, then, if you want me to I'll do it.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn ich es nicht tue, wird es jemand anderes tun müssen.
If I don't do that, someone else will have to do it.
Tatoeba v2021-03-10

Tom liebt Maria mehr, als ich es tue.
Tom loves Mary more than I do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich tue es nicht des Geldes wegen.
I don't do it for the money.
Tatoeba v2021-03-10

Alle wollten, dass ich es tue.
Everybody wanted me to do it.
Tatoeba v2021-03-10

Ich tue es, weil ich muss.
I do it because I have to.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du das nicht tust, so tue ich es auch nicht.
If you don't do that, I won't do that either.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sagten Johannes, es tue ihnen leid.
Tom and Mary told John they were sorry.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria haben Johannes gesagt, es tue ihnen leid.
Tom and Mary told John they were sorry.
Tatoeba v2021-03-10

Schmidt erwiderte, es tue ihm leid.
Smith replied that he was sorry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich tue es, weil es mir gefällt.
I do it because I enjoy it.
Tatoeba v2021-03-10

Wartest du darauf, dass ich es tue?
Are you waiting for me to do it?
Tatoeba v2021-03-10

Wartet ihr darauf, dass ich es tue?
Are you waiting for me to do it?
Tatoeba v2021-03-10

Warten Sie darauf, dass ich es tue?
Are you waiting for me to do it?
Tatoeba v2021-03-10