Übersetzung für "Trend entgegenwirken" in Englisch

The development of semiconductor circuits with minimised power loss can only make an insignificant contribution in countering this trend.

Given the lack of specialists in these fields, HPI seeks to counteract this trend.

The use of low-carbon fuels and improved fuel efficiency would do much to curb this trend.

Orell Füssli Thalia counteracted this general trend in 2016 and gained market share.

The beef industry and its representatives must now act decisively to counteract this trend.

The fact is, however, that lifelong learning with the touchscreen can help counteract this development.

Efforts to save energy and introduce clean energy sources, which produce energy at a stable and relatively low price, could counteract this trend.

In order to better address this growing trend, UNHCR has revised its “Sexual and Gender-Based Violence against Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons: Guidelines for Prevention and Response”.

In this way R & I could help solve bigger problems in relation to nutrition, health and social wellbeing, and ultimately help address mass migration trends.

Combined heat and power stations and collective heating systems with fluidized-bed firing could help reverse this trend if they are developed quickly and sufficiently to meet the severest demands in terras of comfort and the environment.

Two of those questioned argue, however, that improvements in software with a consequent reduction in processing time per unit of work will counteract this trend.

The European Commission is seeking the views of European citizens on possible EU action to curb this growing trend.

As part of the Water Scarce Cities Initiative launched by the World Bank, and in collaboration with Moroccan authorities, we are currently examining the extent to which integrated water resources management can help deal with water scarcity.

Besides a certain attractiveness of the traditionally flexible work of an agent, workplace technology can be a way to fight this trend.

This type of seed dispersal implies a strong directional effect on the small-scale genetic structure of pine populations, whereas wind-pollination and the overlapping of many generations likely counteract this trend.

With our work we want to help that these chances are taken and can counteract the general trend to convert within the process of renovation our inner courtyards into monotonous parking areas.

So far the optimisation of existing combustion processes and the application of renewable energy technologies could not counteract this trend.

Given the fact that the share of reusable packaging fell from two thirds to less than 50 per cent between 2004 and 2014, the new regulation seeks to counteract this trend.

The enhancement program which has been running throughout the corporate group since the middle of last year will show initial positive effects in our operative figures in 2018 and counteract the unsatisfactory remuneration for services with high material costs as well as the trend towards out-patients.

We need to fight against it and create a demand that will last many years.

The Innovation Incubator’s research group with a focus on “Sustainable Energy” wants to help reduce these trends.

High-quality materials and high-quality workmanship guarantee durable rubis products that counteract short-lived trends.

With Second Life, the office concept gives individual items and valuable second-hand items a new lease of life - unbeatable in price and counteracting the trend towards throw-away.