Übersetzung für "Tiefer einschnitt" in Englisch

Deep gash at the base of the skull. Two broken teeth.

In Hardegsen it passes through another deep cutting.

The crash just cut too damn deep, Don.

Whoa, that's a deep cut.

South of the tunnel, Rauenthal station ends in a deep cutting.

Cancer leaves a deep mark in the personal lives of patients and their families.

The Gulf of Aqaba is a approximately 2000 meter deep cut in the bottom of the ocean.

Between October 1952 and August 1953, the Maulbronn tunnel was replaced by a deep cutting, which was situated 60 m to the west of the tunnel and was 30 m deep, since the tunnel could not be converted at a reasonable cost to allow sufficient room for overhead lines.

With the end of the World War and of the monarchy, a deep rift occurred in his life.

Between October 1952 and August 1953, the Maulbronn tunnel was replaced by a deep cutting, which was situated 60 m to the west of the tunnel and was 30 m deep, since the tunnel could not be converted at a reasonable cost to allow sufficient room for overhead lines.

The depth of the arc-shaped cut 388, to which a correspondingly deep cut on main side 338 of the protective cap 334 thus corresponds, is dimensioned in such a way that, as FIG.

The more they cool the sample, the more marked is the appearance of several peaks and a deep dip in the current-voltage curve.

For this purpose, an about 1 cm deep cut running as close as possible to the substrate surface is made between silicone elastomer and substrate by means of a knife.

In order to prevent an unintentional slipping of the wedge 30 in the notch 11 during or after driving in of the wedge 30, the notch 11 has a stop 17 which, in an form-fit manner, blocks a movement of the wedge 30 away from the front opening or deeper into the notch 11 .

The notch can have a stop which blocks a movement of the wedge away from the front opening or deeper into the notch to prevent the wedge from sliding in the notch.

A positional securing device can be provided to block an undesirable movement of the eccentric or of a supporting body in a direction away from the front opening, i.e., deeper into the notch.

The part of the seat seal with double function bridging the two sealing areas indicated above is as a ruled distanced from the cylindrical seat such that between seal and cylindrical seat a sump-like, deep notch arises, which presents an area critical with regard to cleaning.

With the displacement of the Bohemian "Säumer" villages, populated mostly by Germans, in 1944/45, another deep cut into the region's history took place.

If now by certain social parties and organisations the "emancipation" of homosexuality (not at all only its toleration) is pushed forward, can it be in question that this is a deep cut into the country s ethical life?

Here, an angular cut in the coastline shelters a small, welcoming bay lined by deeply-eroded ochre rock walls.

The Bavona Valley opens to the north-west of Bisnasco and Cavergno, as a deep groove in the Alpine chain, the U shape indicating its glacial origins.

Departure, arrival, a new life: The uprooting is a deep cut leaving marks.

Chasma Boreale, the 'northern canyon', is a particularly striking trench up to two kilometres deep, 500 kilometres long and 100 kilometres wide located at approximately 300 degrees east.