Übersetzung für "Tests unterziehen" in Englisch

Sir, there's really no need for me to take anymore of these tests.

They got to run some tests on your mother.

She's undergoing some imaging tests.

You can't seriously intend to run chemical tests on the Declaration of Independence in the back of a moving van.

Look, I'd like you to take a few medical and psychological tests now.

I've asked your husband to submit to some tests.

The woman claimed that the military forced her to undergo virginity tests.

Before you upload your package, you should do basic testing on it.

I stopped to have some lunch before heading off for another round of tests.

You can put social innovation to the same rigorous, scientific tests that we use for drugs.

Well, I can't force people to submit to medical exams.

I'm sure you won't have any problem with us running some tests.

I have to evaluate him, and I'd like to interview him. I need to take him through a series of tests.

We might need to test your iPod to find the cause of your battery issue.

Before hospitalization, you will need to undergo a standard examination (ECG, tests).

Like the Commission earlier, I find it absurd that Russia should place an embargo on products that we consume every day and on which we carry out thorough checks.

Since we are a small nuclear country, we are used to being subjected to a relatively greater number of international tests than is the case for other nuclear power plants in the larger countries.

It felt that a banking book shock was unrealistic, and so there was no point in carrying out tests on the banking book at this stage.

Therefore it is appropriate to require that chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb and metiram should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some non-target organisms and in case of maneb, and mancozeb also for developmental toxicity, and that such studies should be presented by the notifiers.

Since the ECB and the NCBs cannot foresee or exclude the possibility of new types of counterfeits appearing after the update of the test deck used , it is the responsibility of the manufacturers to regularly re-test the various types of devices .

Since the ECB and the NCBs cannot foresee or exclude the possibility of new types of counterfeits appearing after the update of the test deck used , it is the responsibility of the manufacturers to regularly re-test the various machine types .

It is important to have these tests every month during treatment, even if you do not have any symptoms at all.

The case for further testing of Chisti’s alternative bubble CPAP delivery system – not to mention its implementation in places where alternative treatments are not available – is clear.