Übersetzung für "Test mit" in Englisch
Unter
diesem
Aspekt
hat
die
EU
einen
praktischen
Test
mit
guten
Noten
bestanden.
In
this
respect
the
EU
has
passed
a
practical
test
with
good
marks.
Europarl v8
Die
Europäische
Union
hat
diesen
Test
mit
Bravour
bestanden.
The
European
Union
came
through
that
test
with
flying
colours.
Europarl v8
Die
Erste
ist
ein
landesweiter,
standardisierter
Test
mit
Multiple-Choice
Aufgaben.
The
first
one
is
a
national
standardized
test
in
multiple-choice
style.
TED2020 v1
Penker
organisierte
zum
Ende
des
Jahres
einen
Test
mit
dem
belgischen
Formel-3000-Team
Astromega.
Penker
arranged
a
Formula
3000
test
with
the
Team
Astromega,
and
Nguyen
was
promptly
signed
for
2002.
Wikipedia v1.0
Der
Test
beginnt
mit
der
Probennahme
zur
Bestimmung
der
Ausgangswerte.
The
test
begins
with
the
collection
of
samples
for
determining
the
baseline
values:
EMEA v3
Macimorelin
Aeterna
Zentaris
ist
als
diagnostischer
Test
mit
einmaliger
Dosisgabe
angezeigt.
Macimorelin
Aeterna
Zentaris
is
indicated
as
a
single-dose
diagnostic
test.
No
information
is
available
on
the
safety
and
effects
of
macimorelin
during
long-term
use.
ELRC_2682 v1
Eine
in-vivo-Studie
zur
Genotoxizität
(Mikronukleus-Test)
wurde
mit
4Amino-2-hydroxybenzoesäure
durchgeführt.
An
in
vivo
genotoxicity
study
(micronucleus
test)
has
been
conducted
with
para-aminosalicylic
acid.
ELRC_2682 v1
Der
Test
kann
mit
wasserlöslichen,
wasserunlöslichen
und
mit
flüchtigen
Chemikalien
durchgeführt
werden.
Since
not
all
water
absorbed
by
the
soil
capillaries
can
be
retained,
the
soil
sample
should
be
allowed
to
drain
for
a
period
of
two
hours
by
placing
the
tube
onto
a
bed
of
very
wet
finely
ground
quartz
sand
contained
within
a
covered
vessel
(to
prevent
drying).
DGT v2019
Bei
fraglichen
Ergebnissen
kann
der
Test
mit
Konzentratserum
wiederholt
werden.
In
inconclusive
reactions
the
test
may
be
repeated
and
concentrated
serum
utilised.
DGT v2019
Eine
in-vivo-Studie
zur
Genotoxizität
(Mikronukleus-Test)
wurde
mit
Paraaminosalicylsäure
durchgeführt.
An
in
vivo
genotoxicity
study
(micronucleus
test)
has
been
conducted
with
para-aminosalicylic
acid.
TildeMODEL v2018
Könnten
Sie
den
nächsten
Test
mit
Álvaro
überwachen?
I
was
wondering
if
you
could
monitor
the
next
test
with
Álvaro.
OpenSubtitles v2018
Der
Test
hatte
nichts
mit
dem
Gewicht
zu
tun.
The
test
was
totally
unrelated.
OpenSubtitles v2018
Der
Test
mit
der
Gepäckwaage
sagt
mir,
ob
wir
richtig
liegen.
This
luggage
scale
test
will
tell
me
if
we're
in
the
zone.
OpenSubtitles v2018
Den
zweiten
Test
hast
du
mit
Bravour
bestanden.
You
passed
the
second
assessment
with
flying
colors.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
ständig
solche
Test
mit
Studenten.
I
run
tests
like
this
on
undergrads
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
den
Test
mit
ihm.
Take
him
to
have
the
test.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
auch
einen
Test
mit
nordkoreanischen
Technikern.
And
then
we
run
another
test
with
North
Korean
technicians.
OpenSubtitles v2018