Übersetzung für "Termin begleiten" in Englisch

Ihr Partner oder eine andere Vertrauensperson kann Sie natürlich zu Ihrem Termin begleiten.
Your partner or another person close to you can, of course, accompany you to your appointment.
CCAligned v1

Sie buchen ganz einfach die gewünschten Einzel-Schwimmer, ganze Schwimmsysteme oder anderweitige Produkte und wir bereiten uns darauf vor, Ihr Projekt bis zum festgelegten Termin zu begleiten.
You can easily book the desired single pontoons, floating systems or other products and we guarantee to support your project up to the completion date.
ParaCrawl v7.1

Die Düsseldorfer Leihomas und -opas unterstützen Familien, wenn die eigentlichen Großeltern nicht zur Verfügung stehen und betreuen die Kinder kurzfristig, wenn bei den Eltern ein Termin ansteht, begleiten zu Kindergarten, Schule oder Spielplatz, lesen vor oder spielen einfach mit den Kids.
Düsseldorf’s Leihomas and -opas (substitute grandmothers and -fathers) support families without available grandparents. They look after children at short notice if parents have an urgent appointment, or they will accompany children to kindergarten, school or a play area, read to them or just play with them.
ParaCrawl v7.1

Sei darauf vorbereitet, Orte vorzuschlagen, wo Hilfe angeboten wird, und auch anzurufen und einen Termin zu vereinbaren oder den Betreffenden zu seinem Termin zu begleiten.
Be ready to suggest places to get help, call and make an appointment, or attend appointments with them.
ParaCrawl v7.1

Das heißt, Sie Herren als ihre Begleiter zu verschiedenen Veranstaltungen wie Abendessen Termine begleiten, Hochzeiten, Business-Funktionen und andere roter Teppich gesellschaftliche Veranstaltungen.
That means you will accompany gentlemen as their companion to various events such as dinner dates, weddings, business functions and other red carpet social events.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie einen Dolmetscher vor Ort benötigen, organisieren wir gerne jemanden, der perfekt in Ihrer Muttersprache und der deutschen Sprache ist und Sie diskret zu allen Terminen begleiten kann.
If you need translation, we can organise an interpreter for you, who can accompany you to all appointments.
ParaCrawl v7.1