Übersetzung für "Technische sachverhalte" in Englisch

These figures use the same reference symbols for the same technical characteristics.

Technical issues: Supporting local languages may require special attention and planning at the engineering stage.

Of course, other information which relates to technical data may also be displayed individually.

Such decisions can involve extremely complex technical matters in any area of technology.

I take the rapporteur's point that this is not simply a minimal change, that the issues at stake are technical and complex.

To sum up, I am happy that we agree on all main issues and our differences lie in a few technical points.

Well-functioning democracies often delegate rule-making power to quasi-independent bodies when the issues at hand are technical and do not raise distributional concerns; when log-rolling would otherwise result in sub-optimal outcomes for all; or when policies are subject to myopia, with heavy discounting of future costs.

The Commission is given the task to of managing highly complex, technical cases, on the basis of decisions taken at national level by technically specialised authorities or agencies, and (in certain cases) to perform a risk analysis.

It is proposed that the revision of Annexes I to IX should follow the Committee procedure, as these relate to scientific and technical matters and do not touch the fundamental hierarchy established in the body of the Regulation.

Mr Bocklet has already put the objective facts before us admirably, but perhaps I may add one thing: In my many years' here I have never seen the like of yesterday's events!

So that interrelated issues can be understood, complex technical issues should be visually displayed in the technical documents.

Apart from the suitable language and kind of the Dolmetschens an important meaning comes to the thematic-contentwise adjustment: „At the latest then, if complicated legal or technical circumstances be gedolmetscht must and it concerns much money, laymen and inexperienced ones are complete wrongly at the place - there one needs professionally experienced people with specialized knowledge. “Monique Kaetsch, diploma woman interpreter and member of the group of interpreters Rhine Main knows.

From gummy bear glue to a sun-powered water heater and an altimeter, the discovery corner provides the opportunity to experience and learn all about the laws of nature, materials, chemical relationships and technical matters.

In addition, we are able in particular complicated technical issues as the other institutions of the justice prepare, that the actual technical problems can be recognized and honored accordingly.

You will answer 22 questions each in the subtests "Formalising Technical Interrelationships" and "Analysing Technical Interrelationships."

In the subtest "Formalising Technical Interrelationships," you are to transfer technical or scientific facts described verbally into a formulaic presentation and to interrelate the arising parameters to each other.

When the word “can” is used in this application, it refers to the technical characteristic actually implemented as well as to the possibility of such an implementation.

Thanks to our cross sector expertise, we are able to perfectly map even complex technical issues and processes within the shortest possible time.

Based on selected practical experiments, the young visitors had the chance to try out technical situations for themselves and experience interesting fields of activity within dental technology.

These text files may be intended to realise technical matters like shopping cart mechanisms or to identify your visitor behaviour.

Before going into details on technical issues we would first like to define the associated terms:

Several Arburg specialists were as speaking in the HIPF, in order to represent technical facts descriptive and to answer the questions of the present ones comprehensively.

Once successfully listed, issuers are under the obligation to report certain technical and administrative facts and events.

Their speciality is the translation of even the most complex legal and technical matters accurately into the desired language.

Following a presentation introducing the company, the pupils had the chance to try out a wide variety of technical aspects in a range of practical experiments.

Moving images can help clarify technical issues and the principle functionality of a solution even better.