Übersetzung für "Team bestehend aus" in Englisch
Sein
Team,
bestehend
aus
Anwälten
nannte
sich:
The
Force
Majeurs.
His
team
of
lawyers
was
called
The
Force
Majeurs.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Organisation
hat
einen
konsolidierten
Team,
bestehend
aus...
Our
organization
has
a
consolidated
team
consisting
of
technical...
CCAligned v1
Das
Team
bestehend
aus
EBP
und
einem
lokalen
Partner
hat
folgende
Aufgaben:
The
team
of
EBP
and
its
local
partners
is
entrusted
with
the
following
tasks:
ParaCrawl v7.1
Ein
erfahrenes
Team
bestehend
aus
Pilot
und
Systembediener
führt
die
Befliegung
durch.
An
experienced
team
consisting
of
a
pilot
and
system
operator
carry
out
the
flight.
ParaCrawl v7.1
Jedes
teilnehmende
Land
ist
durch
ein
Team
bestehend
aus
fünf
Schülern
vertreten.
Each
participating
country
is
represented
by
a
team
consisting
of
five
students.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stolz
auf
unser
Team,
bestehend
aus
hochqualifizierten
und
engagierten
IT-Spezialisten.
We
are
proud
of
our
team
of
highly
qualified
and
dedicated
IT
specialists.
CCAligned v1
Wir
haben
ein
technisches
Team
bestehend
aus
5
erfahrenen
Ingenieuren.
We
have
a
technical
team
consist
of
5
experienced
engineers.
CCAligned v1
Unsere
Betreuer
von
Ort
sind
ein
Team
bestehend
aus
Chinesen
und
Europäern.
Our
coordinators
in
China
are
a
team
of
Chinese
and
Europeans.
CCAligned v1
Cringle
ist
ein
internationales
Team
bestehend
aus
16
Mitarbeiter
aus
8
Ländern.
Cringle
is
an
international
Team
consisting
of
16
people
from
8
different
countries.
CCAligned v1
Es
gibt
auch
ein
kleines
Team,
bestehend
aus
Anna
und
Stani
.
There
is
also
a
small
team
composed
of
me
(Anna)
and
Stani
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Team
bestehend
aus
Experten
kann
behilflich
sein
bei:
A
Team
of
Experts
to
assist
you
with:
ParaCrawl v7.1
Organisiert
vom
ehrenamtlichen
Bunker-D-Team,
bestehend
aus
Studierenden,
Lehrenden
und
Beschäftigten.
This
is
organised
by
a
volunteer
Bunker-D
team,
consisting
of
students,
lecturers
and
staff.
ParaCrawl v7.1
Die
campilots
arbeiten
als
Team,
bestehend
aus
einem
Cam-Piloten
und
einem
Cam-Operator.
The
campilots
work
as
a
team
consisting
of
a
cam-pilot
and
a
cam-operator.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
bestehend
aus
Graffitikennern
und
Sprühfarbenthusiasten
zeigt
Ihnen
kreative
Orte
mit
Geschichte.
The
team
of
graffiti
buffs
and
spray-paint
enthusiasts
take
you
to
creative
places
with
a
story.
ParaCrawl v7.1
Harlem
Heat
war
ein
Wrestling
Tag-Team,
bestehend
aus
zwei
Brüdern,
Booker
und
Lane
Huffman.
Harlem
Heat
are
a
professional
wrestling
tag
team
made
up
of
two
real-life
brothers,
Booker
and
Lash
Huffman,
better
known
as
Booker
T
and
Stevie
Ray.
Wikipedia v1.0
Du
möchtest
in
einem
jungen,
dynamischen
Team,
bestehend
aus
Profis,
mitarbeiten?
You
want
to
work
in
a
young,
dynamic
team,
consisting
of
professionals?
CCAligned v1
Für
alle
diese
Projekte
mobilisieren
wir
schnell
ein
Team
bestehend
aus
Fachleuten
mit
unterschiedlichen
Rollen.
For
all
these
projects,
we
quickly
mobilise
a
team
of
experts
with
different
roles.
CCAligned v1
Unterstützt
wird
er
von
einem
hoch
motivierten
Team,
bestehend
aus
18
Mitarbeitern
in
4
Abteilungen:
He
is
supported
by
a
highly
motivated
team,
consisting
of
18
employees
in
4
departments
CCAligned v1
Unser
Team
bestehend
aus
Physikern
und
Mathematikern
betätigt
sich
in
den
folgenden
beiden
Anwendungsgebieten:
Our
team
of
physicists
and
mathematicians
is
engaged
in
the
following
two
areas:
ParaCrawl v7.1
Ein
Team
bestehend
aus
fünf
(5)
Wachen
sind
der
stetigen
Überwachung
vom
Subjekt
zugeteilt.
A
team
of
five
(5)
guards
are
to
be
assigned
to
guard
the
subject
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
dich
ab
sofort
mit
einem
Team
bestehend
aus
6
Personen
unter
folgendem
Link
anmelden.
You
can
sign
up
now
with
a
team
consisting
of
6
people
on
the
following
link.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
höchstwahrscheinlich
ein
Team,
bestehend
aus
erfahrenen
Mitgliedern
der
ehemaligen
ungarischen
Entwicklungsstudios.
They
are
most
probably
a
team
consisting
of
experienced
members
of
former
Hungarian
development
studios.
ParaCrawl v7.1
Das
hoch
motivierte
Team
bestehend
aus
professionellen
Skilehrern
unterrichtet
Sie
-
egal
ob
Anfänger
oder
Experte.
The
highly
motivated
team
of
professional
ski
instructors
will
teach
and
support
you
-
Whether
beginner
or
expert.
CCAligned v1
Coneon
ist
ein
leidenschaftliches
und
dynamisches
Team
bestehend
aus
Architekten,
Designern,
Projektmanagern
und
Raumplanern.
Coneon
is
a
passionate
and
dynamic
team
of
architects,
designers
and
room
planners.
CCAligned v1
Das
Team,
bestehend
aus
System
Engineers,unterstützt
und
berät
Sie
in
allen
Fragen.
This
team
consists
of
system
engineers
and
supports
as
well
as
consults
you
concerning
all
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team,
bestehend
aus
russischen
und
schweizerischen
Mitarbeiter,
freut
sich
über
Ihre
Kontaktaufnahme!
Our
team,
consisting
of
Russian
and
Swiss
members,
is
ready
for
your
request!
CCAligned v1
Die
XOn
Software
ist
ein
junges
Team,
bestehend
aus
Ingenieuren
der
verschiedensten
Fachrichtungen:
XOn
Software
is
a
young
team
which
consists
of
engineers
from
various
fields:
CCAligned v1
Bei
Akkurata
finden
Sie
ein
junges,
motiviertes
Team,
bestehend
aus
vier
Steuerberaterinnen
und
Steuerberatern.
Akkurata
is
an
independent
firm
of
certified
public
accountants
consisting
of
four
partners
and
10+
employees.
CCAligned v1
Das
Team,
bestehend
aus
zahlreichen
hochqualifizierten
professionellen
Casinospielern,
wird
alle
Ihre
Fragen
beantworten.
The
team,
based
of
numerous
highly
skilled
professional
casino
players
will
answer
any
questions
you
may
have.
ParaCrawl v7.1