Übersetzung für "Tagtägliche arbeit" in Englisch

Dazu ist tagtägliche Arbeit notwendig, die Geduld erfordert.

Dein Geld unterstützt unsere tagtägliche Arbeit.

Wie können wir ihre tagtägliche Arbeit effizienter und erfolgreicher machen?

Das Mindeste, was wir sagen können, ist, dass in vielen Mitgliedstaaten noch Fortschritte zu machen sind, um den Binnenmarkt zu stärken und die tagtägliche Arbeit von KMU zu erleichtern, von denen nur 8 % über ihre nationalen Grenzen hinaus tätig sind.

Besonders positiv an der eVote-Initiative ist, dass der griechische Vorsitz die Antworten der Bürger in seine tagtägliche Arbeit einbezieht.

Nach dieser Auf fassung ist die tagtägliche Arbeit, einschließlich der Beziehung zwischen Schule und Elternhaus, Teil der berufspädagogischen Pflichten, auch wenn die Vergütung auf Landesebene ausgehandelt wird.

Sie trifft regelmäßig mit ihren Partnern des Nahost-Quartetts zur Bewertung der Fortschritte zusammen und leistet tagtägliche Arbeit über ihren Sonderbeauftragten für den Nahost-Friedensprozess sowie über die EU-Delegation im Staat Israel und das Büro für technische Hilfe der Europäischen Kommission, das für die Zusammenarbeit mit der palästinensischen Seite zuständig ist.

Wir sagten bereits, wie ich meine mit Entschiedenheit und mit großer Befriedigung, daß die Kommission unserer Einschätzung nach nicht nur im Hinblick auf ihre tagtägliche Arbeit, sondern auch auf ihr Image und ihre Identität - und damit auch im Hinblick auf ihr Potential - bedeutende Schritte nach vorn getan hat.

Seine Artikel in der bolschewistischen Zeitung "Nowaja Shisn" (Neues Leben) dienten als Anweisungen für die tagtägliche Arbeit der Partei.

Die Qualitätsmanager in den Unternehmen der deutschen Automobilindustrie sorgen durch ihre tagtägliche Arbeit dafür, dass auch in diesem Jahr die Produkte aus deutscher Produktion in den etablierten Qualitäts- und Zuverlässigkeitsrankings weit oben zu finden sind", betonte Matthias Wissmann, Präsident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA), auf dem 13. VDA-QMC-Qualitäts-Gipfeltreffen der Automobilindustrie in Berlin.

Ich frage mich nun, was dies alles bewirkt hat außer zahlreichen "Inspektionen", Listen von Empfehlungen – die nie ausgeführt wurden – und Besuche an Derby-Tagen und ähnlichen Festtagen, wenn das Beste gezeigt wird, was die Rennbahn zu bieten hat, was aber auf keinen Fall die tagtägliche Arbeit darstellt, die während der übrigen Zeit des Jahres zu tun wäre!

Denken Sie nur, was diese tagtägliche zusätzliche Arbeit für jene Frauen bedeutet: körperliche und psychische Ermüdung, Nervenspannung und vorzeitiges Altern.

Die Diktatur des Proletariats anerkennen heißt: die tagtägliche Arbeit der Partei von Grund aus umgestalten, nach unten gehen, zu jenen Millionen Arbeitern, Landarbeitern und Kleinbauern, für die es ohne Sowjets, ohne den Sturz der Bourgeoisie eine Rettung aus dem Elend des Kapitalismus und der Kriege nicht gibt.

Der Umzug und die fachgerechte Lagerung waren ein zentrales Thema – Maßnahmen zur Erhaltung spielten 2017 ebenfalls eine wichtige Rolle, denn die jahrzehntelange tagtägliche Arbeit mit den unersetzlichen Originalen hat den Bestand stellenweise stark strapaziert.

Wieder einmal wird die kraftvolle Wirkung der Fotografie sichtbar: die Ausstellung "We the Peoples", derzeit im Vienna International Centre (VIC), zeigt die tagtägliche Arbeit der UNO und lässt niemanden gleichgültig.

Es soll die tagtägliche Arbeit repräsentieren, in der wir Marketern helfen ihre Unternehmen zu transformieren, indem sie ihre Kunden engagieren.

Wichtiger denn je seien kostendeckende Preise und eine gerechte Entlohnung für die tagtägliche Arbeit auf den Höfen.

Bodemann kommentiert: "Erfahrene und engagierte Mitarbeiter sowie eine gute Zusammenarbeit im Team sind für unsere tagtägliche Arbeit essentiell.

Es ist notwendig, dass er es versteht, seine tagtägliche Arbeit im Geiste dieser Perspektive und im Interesse ihrer Verwirklichung zu verrichten.

Der Ungarische Staatsrechnungshof gewährleistet mit alledem auf herausragender Ebene seine fachliche und organisatorische Transparenz, da das Nachrichtenportal des SRH einen Einblick in die tagtägliche Arbeit des SRH gewährt und damit auch auf international einzigartige Weise den Betrieb einer aus öffentlichen Mitteln unterhaltenen Einrichtung transparent macht.

Es kommt darauf an, die tagtägliche Arbeit der Partei, ihre praktische Arbeit dahingehend umzustellen, dass jeder Schritt und jede Aktion der Partei naturgemäß zur revolutionären Erziehung der Massen, zur Vorbereitung der Revolution beitragen.

Unsere wissenschaftliche Analyse der Epoche und der Charakter der gegenwärtigen Weltkrise überzeugen uns nicht nur davon, dass diese Vereinigung möglich ist, sondern auch davon, dass nur eine Partei, deren tagtägliche Arbeit auf dieser strategischen Orientierung beruht, sich in der Arbeiterklasse verankern kann.

Es ist notwendig, dass jeder Aktivist des Kommunistischen Jugendverbands seine tagtägliche Arbeit auf allen Gebieten des Aufbaus mit der Perspektive der Errichtung der sozialistischen Gesellschaft in Zusammenhang bringt.

Es ist richtig, dass wir KFZ-Mechaniker einen eigenen Bereich haben, in dem wir wichtige Informationen für unsere tagtägliche Arbeit herunterladen können.

Durch die tagtägliche Arbeit im internationalen Umfeld weiß er aus eigener jahrelanger Erfahrung, welche Aspekte und Methoden der interkulturellen Kommunikation im Berufsleben Erfolg versprechen.