Übersetzung für "Suchen unter" in Englisch
Bitte
geben
Sie
unter„
Suchen
in“
einen
absoluten
Pfad
an
an.
Please
specify
an
absolute
path
in
the
"Look
in"
box.
KDE4 v2
Wir
suchen
tief
unter
der
Oberfläche
nach
Leben.
We
seek
life
deep
below
the
surface.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
unter
den
Fingernägeln
nach
DNA.
We'll
look
under
the
fingernails
for
DNA.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
diese
Patientin
unter-
suchen.
I
think
we
should
examine
this
patient
together.
OpenSubtitles v2018
Die
suchen
wir...
unter
64
nicht
wiedergewählten
Demokraten.
For
which
we're
seeking
from
among
64
lame
duck
Democrats.
OpenSubtitles v2018
Die
Stadt,
die
wir
suchen,
ist
unter
dem
Eis
der
Antarktis.
The
city
we've
been
looking
for
is
under
the
ice
of
Antarctica.
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
unter
traumatischen
Kindheitserfahrungen
durch
Gewalt.
Look
for
severe
childhood
disturbances
associated
with
violence.
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
mal
unter
dem
Bett.
Check
under
the
bed.
OpenSubtitles v2018
Sie
finden
uns
nicht
und
suchen
unter
den
Passagieren.
They
can't
find
us,
So
they're
going
after
the
passengers.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
jeden
dieser
beiden
Aspekte
unter
suchen.
I
should
like
to
examine
each
of
these
two
matters.
EUbookshop v2
Dann
suchen
Sie
unter
seiner
Matratze.
So
go
look
under
his
mattress.
OpenSubtitles v2018
Sie
suchen...
unter
den
Investitionsmodellen
das,
was
zum
Kunden
passt.
We
need
you
to
match
their
needs
and
goals
to
one
of
our
many
financial
plans.
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
unter
den
verlinkten
Artikeln,
welche
die
meisten
Klicks
hatten.
Check
which
linked
articles
had
the
most
clicks.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
unter
den
Cogeneration
Channel
Videos
per
Stichwort
oder
über
die
Kriterien.
Search
in
Cogeneration
Channel
videos
with
a
keyword
or
with
the
below
criteria.
CCAligned v1
Sie
können
die
Ergebnisse
Ihrer
Suchen
unter
Favoriten
speichern.
You
can
save
the
results
of
your
research
on
your
favorites.
CCAligned v1
Suchen
Sie
Inspiration
unter
den
meistbesuchten
Campingplätze
auf
den
Internetseiten
von
AdriaCamps!
Seek
inspiration
among
the
most
visited
campsites
on
the
AdriaCamps
website!
ParaCrawl v7.1
Die
Werkstoffingenieure
suchen
unter
der
Vielzahl
an
Möglichkeiten
das
richtige
Material
aus.
The
materials
engineers
seek
to
find
the
right
material
from
the
numerous
possibilities
available.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
unter
Treiber
nach
Anbieter
.
Under
Driver,
look
forProvider
.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
die
Produkte
die
Sie
suchen
unter:
You
can
find
the
products
you
need
by:
ParaCrawl v7.1
Unter
“Suchen”
soll
man
ATOMIZZATORI
FLORIDA
eingeben.
You
need
only
to
enter
ATOMIZZATORI
FLORIDA
in
the
“research”
area.
ParaCrawl v7.1
Inter
suchen,
unter
welchen
Bedingungen.
Inter
looking,
on
what
terms.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
danach
unter
"Sortierbare
Elemente"
in
Ihrer
Seitenadministration.
Look
for
it
within
Sortable
Elements
in
your
page
admin.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
unter
Millionen
von
Premium-Clip-Arts!
Search
throught
millions
of
premium
clip
arts!
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
Akteure
aus
dem
Finanzsektor
suchen
unter
Hochdruck
nach
einer
Antwort.
Not
only
players
from
the
financial
sector
are
intensively
searching
for
an
answer.
ParaCrawl v7.1