Übersetzung für "Stumpfe farbe" in Englisch

Mit Bisphenol A wird ebenfalls eine stumpfe grüne Farbe entwickelt.
A dull green colour is likewise developed with bisphenol A.
EuroPat v2

Mit Bisphenol A wird im Thermodruck ebenfalls eine stumpfe blaugrüne Farbe entwickelt.
A dull blue-green colour is likewise developed with bisphenol A by thermoprinting.
EuroPat v2

Auf Säureton liefert dieser Farbgeber eine intensive stumpfe rote Farbe.
This colour former gives an intensive dull red colour on acid clay.
EuroPat v2

Der Wechsel von "leer-voll" Innenfächer können Sie mit der stumpfe Farbe der Zimmer und der Farbe Ihrer Wand spielen.
The "empty-full" effect allows you to play with the matt colour of the compartments and the colour of your wall.
ParaCrawl v7.1

Ihr Wachs hat die Farbe stumpf gemacht.
Their wax made the color duller than before.
OpenSubtitles v2018

Nach verbreiteter Technik wäre die Verwendung einer stumpf matten Farbe nahegelegt.
Wide-spread technology would suggest the use of a dull lusterless color.
EuroPat v2

Das Weibchen und die Jungvögel sind stumpfer in der Farbe und es gibt weniger gelb.
Female and young birds are duller in colour and there is less yellow.
ParaCrawl v7.1

Haare trocken, beschädigt, mit Spliss, stumpf und deren Farbe nicht einheitlich ist.
Hair dry, damaged, with split ends, dull and whose color is not uniform.
ParaCrawl v7.1

Die Henne von P. symonsi ist stumpfer von der Farbe her als der Hahn und mehr Graubraun.
The female P.symonsi is paler in color then the male and more greybrown.
ParaCrawl v7.1

Außerdem ist diese Tischdecke nicht wie die traditionelle Plastiktischdecke Farbe zu einzeln, stumpf, Farbe und Blumenvielzahl, einfach mit einer Vielzahl des Dekorationsstils, weiche Dekoration ist eine gute Wahl.
Moreover, this tablecloth is not like the traditional plastic tablecloths color is too single, dull, color and flower variety, easy with a variety of decoration style, soft decoration is a good choice.
ParaCrawl v7.1

Das Gefieder der Weibchen und Jungvögel ist stumpfer in der Farbe und am Kopf gibt es weniger Gelb.
The plumage of females and young birds is duller in colour and there is less yellow on the head.
ParaCrawl v7.1

Klare und strahlende Farben sind Merkmale bei jemandem, der eine höhere Eigenschwingung hat und bereits mehr im LICHT existiert, wohingegen stumpfe und trübe Farben Zeichen einer weniger entwickelten Seele sind.
Clear and bright colors are a sign of someone who carries a higher vibration and are more of the Light, whereas dull and murky colors are a sign of a lesser-evolved soul.
ParaCrawl v7.1