Übersetzung für "Streuung um den mittelwert" in Englisch

Ist der Untergrund eben, so wird die Streuung um den Mittelwert gering ausfallen.
If the road surface is even, the distribution around the average value will be slight.
EuroPat v2

Die Standardabweichung ist eine Messgröße der Bandbreite der Abweichung bzw. der Streuung um den Mittelwert eines Datensatzes.
The standard deviation is a measure of the spread or dispersion around the mean of a data set.
EUbookshop v2

Der Variationswert stellt die relative Streuung der Einzelwerte um den Mittelwert des Garndurchmessers D innerhalb der Effektlänge dar.
The variation value is the relative dispersion of the individual values around the average of the yarn diameter D within the effect length.
EuroPat v2

Um der Frage nachzugehen, wer die konstantesten Spieler der vergangenen Jahre waren, nahm ich deren Weltranglistenpositionen jeweils zum Jahresende und errechnete die Standardabweichung (sie gibt die Streuung der Werte um den Mittelwert an).
To find out who were the most constant players of the past years I took their year-end world rankings and calculated the standard deviation (which indicates the variation around the mean value).
ParaCrawl v7.1

Einerseits ist eine pure Stufenbetrachtung zu fix und allenfalls als statistische Verteilung zu verstehen, die tatsächlich eine Streuung um den Mittelwert aufweist.
On the one hand a pure stage consideration is to fix and at best be seen as statistical distribution, that actually has a spread around the average.
ParaCrawl v7.1