Übersetzung für "Streng riechen" in Englisch
Ich
hab
gehört
Menschenfrauen
riechen
streng.
I
heard
the
women
give
off
a
smell.
OpenSubtitles v2018
Die
Paradas
riechen
streng,
was
wohl
an
einer
Hautauscheidung
liegt.
The
Paradas
have
an
odour
from
some
kind
of
skin
excretions.
OpenSubtitles v2018
Allen
dreien
ist
gemeinsam,
dass
sie
ziemlich
streng
riechen.
We
all
notice,
that
the
furs
have
a
strong
smell.
ParaCrawl v7.1
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zu
Grunde,
herbizide
Wirkstoffformulierungen
zur
Verfügung
zu
stellen,
die
für
Mensch
und
Tier
ungiftig
sind,
eine
gute
Umweltverträglichkeit
und
eine
gute
biologische
Abbaubarkeit
besitzen,
keine
sichtbaren
Rückstände
nach
der
Anwendung
zu
hinterlassen,
nicht
streng
riechen
oder
reizend
sind
und
eine
hohe
Wirksamkeit
als
Totalherbizid,
insbesondere
gegen
Algen,
Moose
und
Unkräuter,
aufweisen.
The
present
invention
is
based
on
the
object
of
providing
herbicidal
active
substance
formulations
which
are
nontoxic
to
humans
and
animals,
are
well
tolerated
by
the
environment
and
have
good
biodegradability,
do
not
leave
visual
residues
after
application,
are
free
from
strong
odors
or
are
not
irritant
and
display
a
high
efficacy
as
a
nonselective
herbicide,
in
particular
against
algae,
mosses
and
weeds.
EuroPat v2
An
einigen
Stellen
dürfte
es
jedoch
für
europäische
Nasen
etwas
strenger
riechen.
Some
places,
however,
might
smell
a
little
too
strongly
for
European
noses.
ParaCrawl v7.1