Übersetzung für "Strategische leitplanken" in Englisch

In zwei Gremien werden strategische Leitplanken gesetzt und die operative Umsetzung verantwortet.
Two bodies set the strategic guidelines and are in charge of operational implementation.
ParaCrawl v7.1

Wir entwickeln und implementieren strategische Leitplanken, Prozesse und unterstützende Technologien parallel und ermöglichen so ein außergewöhnlich hohes Implementierungstempo in unseren Projekten.
We develop and implement strategic guidelines, processes, and supporting technologies in parallel, enabling extraordinarily rapid implementation in our projects.
ParaCrawl v7.1

Wir legen mit Ihnen gemeinsam die strategischen Leitplanken für Ihr Transformationsvorhaben fest - immer abgeleitet von Ihren Unternehmenszielen.
We work with you to determine the strategic guidelines for your transformation project – always derived from your corporate goals.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb der vom Vorstand gesetzten strategischen Rahmenbedingungen bestimmt das Steering Committee das Managementmodell und die strategischen Leitplanken für CASE.
Within the framework of the strategic approach adopted by the Board of Management, the Steering Committee defines the management model and the strategic guidelines for CASE.
ParaCrawl v7.1

Vor diesem Hintergrund war es dem Klienten wichtig, abgeleitet aus den strategischen Leitplanken des Geschäftsmodells, ein die Marktbearbeitungsstrategie optimal unterstützendes und zu niedrigen Stückkosten produzierendes Betriebsmodell zu entwickeln.
In light of this, the client thought it was important to develop an operational model that – derived from the strategic guidelines of the business model – optimally supported the go-to-market strategy at the lowest production costs.
ParaCrawl v7.1