Übersetzung für "Stiller zuhörer" in Englisch

Wenn wir nicht von des Herrn Liebe, seiner Barmherzigkeit, seinem Mitleid und seinem Verständnins wüßten, dann könnten wir manchmal bei dem Gedanken erschrecken, daß er hört - nicht nur was in unseren Versammlungen gesagt wird, sondern daß er auch ein stiller Zuhörer bei jeder Unterhaltung seines Volkes ist.
If we did not know of the Lord’s love, his mercy, his sympathy, and his understanding, we might at times be terrified to realize that he hears, not only what is said at our meetings, but that he is a silent listener to every conversation of his people.
ParaCrawl v7.1

Als stille Zuhörer stehen zwei Tänzer hinter einem Konzertflügel und lauschen der Violine und dem Klavier, die den ersten Satz von Igor Strawinskys „Duo Concertant“ interpretieren.
As silent listeners two dancers stand behind a grand piano, listening to the violin and piano playing the first movement of Stravinsky’s ‘Duo Concertant’.
ParaCrawl v7.1