Übersetzung für "Steigen sie auf" in Englisch
Sie
steigen
auf
jeden
Lügner
und
Sünder
herab.
They
descend
on
every
great
accuser,
extreme
sinner.
(The
magicians)
Tanzil v1
Im
Gebirge
steigen
sie
bis
auf
1500
m
über
NN
an.
In
the
mountains
they
rise
up
to
1500
m
above
sea
level.
Wikipedia v1.0
Ich
dachte,
Sie
steigen
auf
kein
Pferd.
Recollect
you
saying
something
about
staying
off
horses.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
aber,
steigen
Sie
hier
drüben
auf
die
Waage.
Now,
if
you'll
just
step
over
here
to
the
scale,
Mr.
Munster.
OpenSubtitles v2018
Warum
steigen
Sie
dann
nicht
auf
Ihr
Pferd?
Then
why
don't
you
get
on
your
horse?
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
lieber
wieder
auf
den
Wagen.
Better
get
back
on
the
car.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
hinten
auf,
es
sind
etwa
zwei
Kilometer.
Get
on
the
back,
it's
a
mile
or
so
OpenSubtitles v2018
Sie
steigen
jetzt
auf
diese
Leiter.
Now,
you
get
back
up
this
ladder
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
steigen
auf
in
der
Welt,
nicht
wahr?
You're
getting
up
in
the
world,
aren't
you,
Rico?
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
auf
den
fliegenden
Teppich...
Listen,
you
hop
aboard
my
magic
carpet...
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
Sie
steigen
bald
auf.
I
bet
you'll
be
moving
up
soon.
OpenSubtitles v2018
Sie
steigen
auf
dem
Treppchen
nach
oben.
You're
moving
up
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
bitte
nicht
auf
die
Sitze.
Please
do
not
step
on
the
seats.
OpenSubtitles v2018
Gut,
steigen
Sie
auf,
Soldat.
All
right,
on
your
horse,
soldier.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
wieder
auf,
als
Nächstes
kommt
Zielschießen.
Get
back
on,
'cause
we
got
target
practice
next.
OpenSubtitles v2018