Übersetzung für "Starkes wirtschaftswachstum" in Englisch

Finnland konnte sein starkes Wirtschaftswachstum der vergangenen fünf Jahre fortsetzen.

Litauen konnte 2001 seine makroökonomische Stabilität beibehalten und verzeichnete ein starkes Wirtschaftswachstum.

Ein gut funktionierender Lohnbildungsmechanismus ist eine Grundvoraussetzung für starkes Wirtschaftswachstum und geringe Arbeitslosigkeit.

Auch 6 % seien noch ein starkes Wirtschaftswachstum.

Auch in Kambodscha verzeichnet man ein starkes Wirtschaftswachstum von zuletzt sieben Prozent.

Ein starkes Wirtschaftswachstum hat Lettland in den letzten zwei Jahren auch ein starkes Beschäftigungswachstum beschert.

Für die Beschäftigungssituation sind beispielsweise ein starkes Wirtschaftswachstum und eine hohe Wettbewerbsfähigkeit wichtiger als politische Beschlüsse.

Sie wissen, dass relativ ruhige Märkte nicht bedeuten, dass ein starkes Wirtschaftswachstum kurz bevorsteht.

Ein starkes Wirtschaftswachstum hat Lettland in den letzten zwei Jahren auch ein signifikantes Beschäftigungswachstum beschert.

Vielmehr verzeichnete Griechenland im Zeitraum 2000-2003 ein starkes Wirtschaftswachstum von durchschnittlich über 4%.

Von den neuen Mitgliedstaaten mit hohem Einkom­mensniveau wird besonders für Zypern ein relativ starkes Wirtschaftswachstum prognosti­ziert.

Daher ist es für ein starkes Wirtschaftswachstum entscheidend, Risikokapitalinvestitionen innerhalb der EU zu erleichtern.

Außerdem verlangt der Stabilitäts­und Wachstumspakt niedrige Iiaushaltsdefizite und unterstützt damit ein starkes und nachhalti­ges Wirtschaftswachstum.

Finnland ist es gelungen, in den letzten fünf Jahren ein starkes Wirtschaftswachstum aufrechtzuerhalten.

Auf makroökonomischer Ebene verzeichnet die Türkei wie in den vergangenen fünf Jahren weiterhin ein starkes Wirtschaftswachstum.

Gerade in Zentral- und Osteuropa ist in den letzten Jahren ein starkes Wirtschaftswachstum zu beobachten.

Starkes Wirtschaftswachstum in den gewerblichen oder industriellen Bereichen führt meist zu einer größeren Nachfrage nach Erdgas.

Die Stadt Berlin zeichnet sich durch ihr starkes Wirtschaftswachstum und die anhaltend steigenden Zuzugszahlen aus.

Wir stecken mitten in einer Finanz- und Wirtschaftskrise, und die Rahmenbedingungen für ein starkes Wirtschaftswachstum und mehr Arbeitsplätze werden nicht über Nacht geschaffen.

Ein starkes Wirtschaftswachstum wird entscheidend für das Festhalten an den SWP sein und könnte durch die Reformen und Investitionen, die der Strategie Europa 2020 zugrunde liegen, stimuliert werden.

Diese Entwicklung sorgt für ein starkes Wirtschaftswachstum in den Industrieländern, kann aber die Entwicklungsländer noch weiter an den Rand drängen, weil ihnen das Wissen, das durch diese Entwicklung entstanden ist, und die Technologien selbst fehlen.

Im letzten Jahrzehnt haben wir bedeutende Ziele erreicht: ein starkes Wirtschaftswachstum, eine Erhöhung des Pro-Kopf-Einkommens und ein vorbildliches Bildungssystem.

Ja, wir sind uns dessen bewusst, dass die Industriepolitik eine Chance sein kann, sowohl für die geografisch größeren alten Mitgliedstaaten, die die Voraussetzungen haben, sich zu industriellen Schwergewichten zu entwickeln, als auch für die neuen Mitgliedstaaten, die mit ihren dynamischen Sektoren innovativer KMU das Fundament für ein starkes Wirtschaftswachstum und eine langfristige Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit Europas legen können.

Zu einer Zeit, wo einige von diesen Ländern ein starkes Wirtschaftswachstum verzeichnen, ist es von wesentlicher Bedeutung, die Integration der Gleichstellung der Geschlechter in alle Politiken zu fördern, vor allem in die Politiken, die den Zugang zu Bildung und Erwerbstätigkeit betreffen, da die Frauen nur dann in Positionen mit sozialer, ökonomischer oder politischer Verantwortung gelangen können, wenn spezifische Maßnahmen für den Zugang zur Berufsausbildung ergriffen und durch geeignete soziale Maßnahmen ergänzt werden, wie beispielsweise die Schaffung von Kinderbetreuungseinrichtungen.

Ein starkes Wirtschaftswachstum und mehr Arbeitsplätze sind die grundlegenden Voraussetzungen für die Dauerhaftigkeit und Nachhaltigkeit von Sozialsystemen.

Rentner geben das Geld, das sie erhalten, wieder aus, also sind diese Zahlungen nicht vergeblich, aber um starkes Wirtschaftswachstum zu fördern, könnten sie besser verwendet werden.

Die Chinesische Kommunistische Partei ist hinsichtlich ihrer Legitimität auf starkes Wirtschaftswachstum angewiesen und wird das nicht für eine „autoritäre Allianz“ mit Russland auf Spiel setzen.