Übersetzung für "Starkes rauschen" in Englisch

There's a lot of noise, which is mostly other whales.

However, the DC pre-magnetization caused a strong noise.

Particularly at low frequencies a strong large bandwidth noise exists.

Adds a strong rustle to the video like a TV interference.

Intelligent QC identifies images that contain excessive noise.

Possibly because of noise, the variations of the carrier frequency cycle can produce a high noise level with the signal.

A strong noise can be achieved by this small device over the whole short wave frequency-area.

On stone finish tinplate, only coarser flaws could be detected, because the many fine, longitudinal grooves were in close agreement with the position and size of the scanning spot and therefore, produced a high level of surface noise.

It is only an evaluation using this large number of interpolation points which makes it possible to use highly noisy signals for measurements or to perform measurements in areas in which high noise occurs.

Depending on this interfering signal amplitude the chrominance signal filter may then be switched via a conductor 23 during the next picture period or field period, respectively, such that at least during the period of time the picture is visible, the bandwidth of the chrominance signal becomes narrower versus an increasing interference signal amplitude, resulting in an improved signal/noise spacing, as reducing the bandwidth of the chrominance signal disturbs to a lesser extent than the strong noise in the chrominance signal.

As a result the processes in the self-timed logic take place in an unpredictable way and current consumption becomes affected by severe noise and DPA cannot be successfully applied.

As a result the processes in the self-timed logic take place in an unpredictable way and current consumption becomes affected by severe noise and DPA cannot be successfully applied.

Since not all the diffraction orders are represented as clearly as in FIG. 7, with two clearly recognizable intensity maxima, namely a main maximum I 1 of the zeroth diffraction order and a subsidiary maximum I 2 of the first diffraction order, but instead often have relatively strong specular noise superimposed on them, it is expedient first to subject the image data of the intensity distribution of the secondary light to an autocorrelation.

However, this has the disadvantage that transmission in the frequency range in question is impaired by strong low-frequency noise containing, above all, harmonics of the power-system frequency.

There's a lot of noise, which is mostly other whales. But you can still hear that faint call.

If this is not the case, it has been shown that excessively strong noise exists.

For example, if a strong noise is present in one of the two partial signals, a reliable triggering by the triggering device is not possible, and a further processing of the entire differential signal becomes impossible.

For example, such a reconstruction can be performed to identify a signal pattern if the received signal has strong noise.

Furthermore, the recording function of the transceiver can be used to start a recording of the monitoring signal whenever problems are found in the monitoring of the operating of the hearing aid, for example severe noise or restricted speech comprehensibility.

The web profiles recorded by the weight basis cross-sectional adjustment sensors located in an area behind the headbox of the paper machine encounter less noise, and therefore can be determined more quickly. This allows fast stabilization of potential cross-sectional variations.

One typical problem of such series of measurements is “loud noise”, with the result that in the case of a graphic representation no clear trend can be seen.

In addition, the display, especially at night, has a fairly strong noise, which does not make photography easy.

Through the greater contact resistance there is caused a stronger noise of the field effect transistor.

The surface photo voltages are very small and subject to strong noise.

These amorphous layers produce, inter alia, severe noise in the TEM images.

The noise is greatly increased in the area of the adhered cell.

The running means has the advantages effect that the noise is strongly reduced.

The result may be substantial noise interference with consequently irregular, strongly fluctuating flow-rate readings of the magnetoinductive flowmeter.