Übersetzung für "Starke temperaturschwankungen" in Englisch

However, strong temperature fluctuations also affect measurements with eddy current sensors.

This is particularly applicable in the automotive sector, where severe temperature fluctuations and vibrations occur.

The connection between dome and structure must be able to endure heavy temperature variations.

Even large temperature fluctuations had no effect on their ability to function.

Therefore, pronounced temperature variations lead to an incorrect measurement result.

The disadvantage of the process is that large temperature fluctuations occur during the reaction.

Moisture and extreme temperature fluctuations often lead to undesirable expansion of the component parts.

Moisture and extreme temperature fluctuations often lead to undesirable expansion of the component parts.

Strong temperature fluctuations are a burden on technical systems.

Sharp changes in temperatures and high moisture levels must be avoided.

Ensure a balanced room temperature, since strong temperature fluctuations stimulate condensation.

In addition, wind, rain and sometimes strong temperature fluctuations can also occur.

High thermal conductivity and a low coefficient of thermal expansion make C--C composites resistant to strong temperature variations.

However, the known processes exhibit major temperature fluctuations of up to 50° C. during performance of the reaction.

Marked fluctuations in temperature give our apples a good colour, especially in the last few weeks before harvest.

The design entails that battery function is not affected by vibrations or broad temperature variation and also prevents leakage.

The thermal insulation prevents or limits excessively strong temperature variations in the detergent stored in the cartridge.

Even under extreme conditions such as severe temperature fluctuation or impact, our products exceed the highest expectations.

Ultrasonic measuring is not adversely affected by changing weather conditions (strong sun, fog, temperature fluctuations).

High system pressures, severe temperature fluctuations and the most challenging pumped media: Hermetic pumps have been developed for just such extremes.

Minus temperatures or extreme temperature fluctuations can also cause damage to containers or medical instruments.

Window and balcony doors locking devices must be built to withstand wear by repeated opening and closing, both loaded and unloaded, as well ageing and exposure to all weather conditions, such as sunshine, rain, snow, ice, moisture, high and low temperatures, wind and remain child protective.

The embedded computer systems on board the Mars rovers sent by NASA must withstand the high radiation levels and large temperature changes in space.

With these motor spindles, stabilization of the temperature of the main motor is particularly critical because the main motor itself is a component of a highly precise work spindle and so strong fluctuations in temperature would cause inaccuracies due to deformation of the spindle housing.

It has been found that with these means sufficiently distinctive temperature variations can be created so that similar conditions prevail as if the cooling water had already crossed the first way of a multi-way steam condenser.

Sensor systems with active laser illumination are reacting particularly sensitive to strong temperature fluctuations since the emitted light wavelength of the used laser diodes depends on the temperature of the laser.