Übersetzung für "Starke niederschläge" in Englisch

The depression caused heavy rains in Kolkata, with 16 casualties.

It does look as if this weather's gonna continue for the next few days. So a lot more rain.

During the last few days, heavy rainfall has lead to serious flooding in Hungary.

There are also heavy rainfalls in November and December.

The wet season brings moderate to heavy rainfall from June to November.

Heavy rainfall can cause flash floods in urban areas.

It must be hard-wearing, fade-resistant and weather-resistant and be able to withstand strong rains.

Another consequence of the heated atmosphere will be extreme events like heavy precipitation with floods.

Extreme values for the water quality in question shall not be taken into consideration when they are the result of unusual situations such as those due to heavy rain.

This often produces unusually heavy precipitation on the dry west coast of South America.

In January and February 2003 Southern Italy received an unusual amount of precipitation during cold temperatures.

Due to climate change, it is likely that periods of drought and heavy rainfall will increase over the next few decades.

Rainfalls, seldom heavy, are concentrated in the months of November and February.

Harmful materials are bound and filtered, rainwater retained and heavy downpours flow away evenly.

Vintage: The year 2008 is characterized by heavy rainfall in spring and summer.

As the depression made landfall, heavy rains threatened flood for the second time within two weeks in the Bramhani and Baitarani rivers.

Excessive use of pesticides and fertilisers lead to poor soil quality, which has less resistance to droughts and heavy precipitation.

The area is characterised by a lack of water, as the groundwater runs deep inside the earth and the surface water receives exceptional and highly irregular precipitation mainly in the autumn and spring, with a great shortage of rain in the summer.

The rise in producer prices was mainly demand-induced, with the decline in crop production as a result of unfavourable weather conditions also playing a part - the main factors here were an unusual drought in northern Spain and heavy rainfall in the south during the final three months of 1989.

In August 2002 a flood, caused by a long period of heavy rain in the catchment area of the river, broke through the dykes at Horneburg and caused considerable damage there.

Although Conson dropped heavy rains across the island, it was not enough to alleviate drought conditions in the southern areas.

On February 17, 2006, several mudslides caused by heavy rains, amounting over 200 cm (79 in), and a minor earthquake destroyed at least one town and many commercial and residential infrastructures, leaving hundreds dead.

In addition to the winds, the storm dropped heavy rainfall in the region, totaling 9 in (230 mm) in Nassau.

In many cases, the situation can be explained by the exceptional weather experienced by some Member States — heavy rainfall or periods of drought. .

Dog droppings, for example, can get into the wastewater network when pavements and streets are 'flushed' after heavy rainfall.