Übersetzung für "Starke abnahme" in Englisch

The great decrease of the sensitivity with increasing deposits is thereby clearly visible.

A considerable decrease in this ratio results in water marks appearing in the print.

As a result, the severe decrease in the breakover voltage can be shifted toward higher temperatures.

The data show a marked and highly significant decrease in absolute alcohol consumption for nimodipine.

As a result, you can observe a sharp decrease in working weight.

The strong decrease in temperature always occurs during freezing or overcooling.

The disadvantage of these concentration increases is a sharp decrease in reaction rates.

Busilvex is a potent cytotoxic medicine that results in profound decrease of blood cells.

One of the reasons for the reduction was the sharp decrease in loans to the steel industry.

A prominent feature of housing provision in the last decade has been a general decline in housebuilding activity.

Such a decline or a relatively large reduction of the milk flow rate occurs in FIG.

Human RPE cells incubated with soluble TA, showed after 3d a marked decline in the number of cells.

In fact, the directives entail a substantial increase in EU interference in the internal economic affairs of Member States, which suggests a sharp decline in the latter's influence.

The sharp reduction of Russia’s economic ties with the advanced countries leaves China as the only major economy outside of the US-led sanctions regime.

The fall in potential growth reflects the inevitable rise in structural unemployment , lower participation rates and the strong decline in investment , which will weigh on the capital stock .

In the North West Atlantic environmental causes, such as extreme cold water temperatures, could play a role in the disappearence of cod in the waters west of Greenland as well as in the steep reduction of the cod biomass in NAFO divisions 2J3KL which has been observed rather unexpectedly since the beginning of this year.

Rural trends in the Union show a sharp decline in the number of farms and in the number of people employed in agriculture.

A severe decrease in vision has been reported in up to 1 in 10 patients within one week after Jetrea treatment.

Busulfan Fresenius Kabi is a potent cytotoxic medicine that results in profound decrease of blood cells.

There was a general increase in compensation of employees, the only exception being the further decline recorded in the FR of Germany, although this had little influence on the sharp fall in the net income of family labour.

The fall in the number of wage-earning employees in 1992 may also be a reflection of the massive demand for unskilled labour in Spain, with the Barcelona Olympics and the Seville '92 exhibition.

The reduction in agricultural income over the period "1981" to "1993" resulted from a marked fall in real net value added at factor cost (an average of -5.0% per annum) which was only partly offset by the substantial decline in the volume of agricultural labour input (-3.2% per annum).

Against the background of a considerable expansion of economic activity the significant reduction in dust emissions represents a convincing success.

If, consequently, a considerable decrease or disappearance of I is established, more starting material, I, can then be added in order to maximize utilization of the transformation capacity of the microorganism.

SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a constant current switch which can be implemented in integrated semiconductor technology with as small an expenditure on components as possible and which permits a relatively large reduction in the supply voltage.

The strong decrease in selectivity can be explained by the increased amount of water that is added during the alkalization reaction with 50 percent hydroxide solution.

A study of the changes in production over the period 1990-97 (see Table 3) reveals that those fish species for which the largest increases in production were recorded (the Atlantic salmon, the European seabass and Gilthead seabream) have seen a large decrease in the unit value of the product.