Übersetzung für "Stand mai 2013" in Englisch
In
Deutschland
trainieren
bislang
über
10.000
Kinder
nach
diesem
System
(Stand
Mai
2013).
So
far,
more
than
10,000
children
in
Germany
are
training
according
to
this
system
(as
of
May
2013).
WikiMatrix v1
Die
Genehmigungsplanung
läuft,
die
Finanzierung
ist
gesichert
(Stand:
Mai
2013).
Planning
approval
has
been
applied
for
and
the
funding
has
been
secured
(as
of
May
2013).
WikiMatrix v1
Bis
zum
31.
Mai
2014
hat
der
EFF
Mittel
in
Höhe
von
527,03
Mio.
EUR
für
4087
Vorhaben
zur
endgültigen
Einstellung
von
Fangtätigkeiten
(+
2,5
%
gemessen
am
Stand
vom
31.
Mai
2013)
bereitgestellt,
bei
öffentlichen
Gesamtausgaben
von
898,58
Mio.
EUR.
By
31
May
2014,
the
EFF
had
contributed
to
4
087
permanent
cessation
operations
(+2.5
%
over
31
May
2013),
at
a
total
public
cost
of
EUR
898.58
million,
with
EUR
527.03
million
from
the
EFF.
TildeMODEL v2018
Die
Übergaben
zu
den
Anschlüssen
im
Plauener
Stadtgebiet
(Zellwolle,
unterer
Bahnhof,
Chrieschwitz)
werden
(Stand:
Mai
2013)
von
Lokomotiven
der
Baureihe
261
geführt.
The
deliveries
to
the
sidings
in
the
Plauen
municipal
area
(Zellwolle,
Plauen
lower
station,
Chrieschwitz)
are
hauled
by
class
261
locomotives
(as
of
May
2013).
WikiMatrix v1
Stand
Mai
2013
ist,
dass
der
Cinema
Complex
komplett
verschwunden
ist
und
der
Shopping
Complex
so
stark
umgebaut
wurde,
dass
nur
sehr
wenig
übrig
geblieben
ist.
By
May
2013
the
cinema
complex
had
vanished
and
the
shopping
complex
had
been
changed
far
beyond
recognition.
WikiMatrix v1
Das
Video
fand
großen
Anklang
unter
den
Usern
des
Portals
(über
74
Millionen
Aufrufe,
Stand
Mai
2013),
wodurch
die
Idee
Juan
Manns
zu
einer
weltweiten
Bewegung
wurde.
The
video
was
very
well
received
among
the
users
of
the
portal
(over
74
million
hits,
as
of
May
2013),
whereby
the
idea
of
Juan
Mann
became
a
global
movement.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Stand
vom
Mai
2013
hat
Russland
Kriegsgerät
und
Waffen
im
Wert
von
40
Millionen
US-Dollar
nach
Jordanien
geliefert,
einschließlich
Flugzeuge,
Panzer
und
Schusswaffen.
As
of
May
2013,
Russia
had
supplied
Jordan
with
military
equipment
and
arms
to
the
sum
of
approximately
USD
40
million,
including
aircraft,
armoured
vehicles
and
firearms.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
größter
Offshore-Windpark
der
Welt
ist
der
London
Array
mit
175
Anlagen
und
630
MW
Gesamtleistung
(Stand
Mai
2013).
As
of
January
2014,
the
London
Array
is
the
largest
offshore
wind
farm
in
the
world
at
630
MW
.
ParaCrawl v7.1