Übersetzung für "Stadt kennenlernen" in Englisch
Möchten
Sie
das
pulsierende
Herz
der
Stadt
kennenlernen?
Would
you
like
to
get
to
know
the
beating
heart
of
Prague?
TildeMODEL v2018
Dank
diesem
Titel
wollte
mich
die
gesamte
Elite
der
Stadt
kennenlernen.
Once
I
had
that
title
the
elite
of
the
city
all
wanted
to
meet
me
OpenSubtitles v2018
Ich
dacht
du
könntest
die
Stadt
etwas
kennenlernen
dich
eventuell
in
sie
verlieben.
Well,
I
thought
maybe
you
could
get
to
know
the
city
a
little.
You
might
fall
in
love
with
it.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
neu
in
Darmstadt
und
möchtest
die
Stadt
kennenlernen?
Are
you
new
in
Darmstadt
and
do
you
want
to
get
to
know
the
city?
CCAligned v1
Komm
mit
uns
und
lass
uns
diese
erstaunliche
Stadt
kennenlernen!
Come
with
us
and
let’s
know
this
amazing
city!
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Berlin
besuchen
und
die
Stadt
kennenlernen?
Do
you
want
to
visit
Berlin
to
get
to
know
the
city?
ParaCrawl v7.1
Willst
du
eine
aufregende
und
schöne
Stadt
kennenlernen?
Do
you
want
to
get
to
know
an
exciting
and
beautiful
city?
ParaCrawl v7.1
An
Ihrem
zweiten
Tag
werden
Sie
die
Geschichte
der
Stadt
kennenlernen.
On
your
second
day
it’s
time
to
discover
the
history
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
So
sind
Sie
deutlich
schneller
unterwegs
und
können
die
Stadt
entspannt
kennenlernen.
You
are
traveling
much
faster
and
can
get
to
know
the
city
in
a
more
relaxed
way.
ParaCrawl v7.1
In
zwei
Tagen
können
Sie
die
wichtigsten
Viertel
der
Stadt
kennenlernen.
In
two
days,
you
can
discover
the
city's
freshest
districts.
ParaCrawl v7.1
Wer
eine
Stadt
kennenlernen
möchte,
der
muss
ihre
typische
Küche
probieren.
Those
wanting
to
get
to
know
a
city
must
try
its
typical
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Autovermietung
empfiehlt
den
Besuchern,
die
diese
großartige
Stadt
besser
kennenlernen
wollen.
Car
rental
is
highly
recommended
to
the
visitors
who
want
to
know
more
about
this
great
city.
ParaCrawl v7.1
Busausflüge:
möchten
Sie
auch
das
Umland
einer
Stadt
kennenlernen?
Bus
excursions:
do
you
also
want
to
see
the
surroundings
of
a
city?
ParaCrawl v7.1
Ich
will
auf
jeden
Fall
wiederkommen
und
die
Stadt
richtig
kennenlernen.
I
definitely
want
to
come
back
and
get
to
know
the
city
properly.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
viel
drüber
lesen,
aber
man
kann
die
Stadt
nur
selbst
kennenlernen.
You
can
read
about
it
all
day
long,
but
you
have
to
walk
the
city
to
know
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Stadt
der
Liebe
kennenlernen!
Get
to
know
the
city
of
love!
CCAligned v1
Es
ist
eine
sehr
spaßige
Aktivität
und
großartige
Bewegung,
während
Sie
die
Stadt
kennenlernen.
It
is
a
veryfun
activity
and
great
exercise
whilst
you
get
to
know
the
city.
ParaCrawl v7.1
Im
lokalen
Museum
kann
man
die
archäologischen
und
ethnographischen
Exponate
der
Stadt
25
Jahrhunderte
kennenlernen.
In
a
local
museum
it
is
possible
to
get
acquainted
with
archaeological
and
ethnographic
exhibits
of
a
city
of
25
centuries.
ParaCrawl v7.1
Vancouver
Sightseeing
ist
eine
4-stündige
Tour,
bei
der
Sie
die
kosmopolitische
Stadt
kennenlernen
können.
Vancouver
sightseeing
is
a
4-hour
tour
that
gives
you
the
opportunity
to
get
acquainted
with
this
cosmopolitan
city.
ParaCrawl v7.1
Für
alle,
die
auf
ihrem
Weg
in
den
Urlaub
eine
hübsche
Stadt
kennenlernen
möchten
empfehlenswert.
For
those
on
their
way
in
the
holiday
want
to
meet
a
pretty
town
recommended.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
besichtigten
Dokumenten
und
Bilder
können
die
Besucher
auch
die
Mühlengeschichte
der
Stadt
Mohács
kennenlernen.
From
the
documents
and
photographs
of
the
exhibition
the
visitors
can
learn
about
the
history
of
mills
around
the
town
Mohács.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
unverwechselbaren
Straßen
von
Melbourne
können
Sie
die
wahren
Schätze
der
Stadt
kennenlernen.
You
can
unlock
the
city's
real
secrets
in
these
distinctivelyÂ
Melbourne
Â
streets.
ParaCrawl v7.1
Private
Vancouver
Sightseeing
ist
eine
4-stündige
Tour,
bei
der
Sie
die
kosmopolitische
Stadt
kennenlernen
können.
Private
Vancouver
sightseeing
is
a
4-hour
tour
that
gives
you
the
opportunity
to
get
acquainted
with
this
cosmopolitan
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
der
Stadt
kennenlernen
–
am
liebsten
ganz
stilecht
im
größten
Schwimmbad
Reykjaviks,
Laugardalslaug.
Get
to
know
the
people
of
the
city
–
preferably
in
proper
style
at
the
biggest
public
swimming
pool
of
Reykjavik,
Laugardalslaug.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
sich
dabei
gut
unterhalten
und
vielleicht
auch
etwas
Neues
in
der
Stadt
Pilsen
kennenlernen?
Moreover
to
have
some
fun
and
maybe
get
to
know
anything
new
in
the
city
of
Pilsen?
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Touristenbahn
konnten
Besucher
"Orte
des
Gewissens"
in
der
Stadt
kennenlernen.
A
tourist
railway
took
visitors
to
the
'Places
of
Conscience'
around
the
city.
ParaCrawl v7.1