Übersetzung für "Kennenlernen" in Englisch
Wir
werden
sie
in
den
Anhörungen
jetzt
noch
besser
kennenlernen.
We
will
have
the
opportunity
to
get
to
know
them
even
better
in
the
hearings.
Europarl v8
Wir
wollen
ihre
ökonomischen
Modelle
kennenlernen.
We
want
to
get
to
know
your
economic
models.
Europarl v8
Sie
müssen
sich
besser
kennenlernen
können.
The
European
works
councils
must
be
able
to
get
to
know
each
other
better.
Europarl v8
Irland,
das
ich
kennenlernen
durfte,
ist
dafür
ein
sehr
gutes
Beispiel.
The
Irish
example,
which
I
had
the
pleasure
to
learn
about,
is
a
good
one.
Europarl v8
Wenn
man
reist,
möchte
man
sein
Reiseziel
kennenlernen.
When
you
are
traveling,
you
want
to
learn
about
your
destination.
GlobalVoices v2018q4
Werden
sie
irgendwann
in
der
Zukunft
Bananen
selbst
kennenlernen?
In
the
future,
would
they
know
what
bananas
are?
GlobalVoices v2018q4
Wir
wurden
zusammengebracht,
und
keiner
wollte
den
anderen
wirklich
kennenlernen.
We
were
pushed
together,
and
neither
one
of
us
really
wanted
to
meet
the
other.
TED2013 v1.1
Ich
wollte
sie
kennenlernen
–
als
Individuen.
I
wanted
to
get
to
know
them
as
individuals.
TED2020 v1
Ich
sagte:
„Will
ich
wirklich
einen
Computerdesigner
von
Disney
kennenlernen?“
I
said,
"Do
I
really
want
to
meet
a
guy
from
Disney,
who
designed
computers?"
TED2020 v1
Tom
sagte,
er
habe
schon
seit
unserem
Kennenlernen
etwas
für
mich
empfunden.
Tom
told
me
that
he
had
feelings
for
me
since
he
first
met
me.
Tatoeba v2021-03-10
Schon
beim
ersten
Kennenlernen
fand
Marias
Mutter
Tom
sympathisch.
Mary's
mother
took
a
liking
to
Tom
the
moment
she
met
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
dich
sehr
gerne
kennenlernen.
I'd
love
to
meet
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
gerne
Toms
Vater
kennenlernen.
I'd
like
to
meet
Tom's
father.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte
mir,
sie
wolle
meine
Eltern
kennenlernen.
Tom
told
me
that
he
wants
to
meet
my
parents.
Tatoeba v2021-03-10
So
kann
man
gut
Mädchen
kennenlernen.
It's
a
good
way
to
meet
girls.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Eltern
möchten
dich
gerne
kennenlernen.
My
parents
would
like
to
meet
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe
noch
immer,
dich
eines
Tages
kennenlernen
zu
dürfen.
I
still
hope
to
meet
you
someday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
ihn
schon
seit
langem
kennenlernen.
I've
wanted
to
meet
him
for
a
long
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
Tom
eines
Tages
kennenlernen.
I'd
like
to
meet
Tom
someday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
Tom,
so
schnell
es
geht,
kennenlernen.
I'd
like
to
meet
Tom
as
soon
as
possible.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
gerne
ein
paar
deiner
Freunde
kennenlernen.
I'd
like
to
meet
some
of
your
friends.
Tatoeba v2021-03-10