Übersetzung für "Ständiger wechsel" in Englisch

Or: constant switch between criticising and accepting.

Fashion lives by colour changing from season by season.

So you do not have to change the system settings yourself.

The constantly changing effects inspire curiosity and thus subconsciously reinforce the habit.

The audit entails constantly shifting between documents in file folders and data files on the screen.

Especially during the winter months the body has to face continuous changes from cold to warm.

Continuous rotation of the injection site within the given injection area may help to reduce or prevent these reactions.

Further, ongoing rotation of credit rating agencies could have a significant impact on the quality and continuity of credit ratings.

This chapter explores the dynamics of mainstreaming as a constant navigation between generalised and targeted measures.

The precipitation of the substance as a solid and the accompanying reduction in the permeability for the flooding medium is temporary and reversible; a constant alternation between precipitation and re-dissolution or evaporation in the flooding medium takes place in the deposit, the flooding medium each time transporting a supply of substance to the temperature front.

Papers with different gradation may be selected in small series and in amateur operations, while for automatic color copy apparatuses with constantly varying copy masters having different contrast ranges, such a constant change of papers is hardly practical.

This principle has been applied in electron microscopy in only a few cases for individual magnification adjustments notwithstanding its clear advantages. This situation is present because for electron optical systems, there are no diaphragms having a variable diameter and having the required edge definition and for this reason a continuous exchange of the diaphragms would be required.

A constant changing in the operating mode of the personal paging device, together with the change of the signaling scope involved therewith, would lead to confusion of the persons to be called.

In the shaded area, the trace showed a constant succession of load changes of the motor MO, essentially between the full load Lmax and half the full load Lmax/2.

The arm 8 is gripped in a pulsed manner, so that the gripping and the release of the arm 8 take place in a constantly alternating manner.

In the case of the signals to be evaluated, we are dealing with circulation magnitudes whose constant fluctuation in rhythmic variations also contains information concerning demand for heart performance.

Hence, there is a continuous change between controlling and feedback control of the metallic strip depending on the default alterations of thickness over its length.

In the case of the signals to be evaluated, we are dealing with circulation magnitudes whose constant fluctuation in dynamic variations also contains information concerning demand for heart performance.

This procedure has the disadvantage that the method requires extremely high complexity and the boundary conditions are formulated both in the time domain as well as in the frequency domain and a constant change between the domains is required in the image enhancement process.

For all practical purposes, there is a constant change between rotor and stator thread gear, so that there is substantial reduction in backstreaming compared with the Holweck Technique.

I think I have her care all worked out, but it is an ongoing Rubik's Cube of day, night, and weekend nurses.

Life and particularly growth is a constant alternation of processes that turn information into energy and back into information.

The continuous transition between compression and decompression during movement promotes healing and improves the interaction of nerves and muscles.

A sudden change in stool habits, a foul and puric-smelling stool and a continuous change between constipation and diarrhoea, as well as mucous admixture, are often also early signals of intestinal carcinoma.

While in one-dimensional ultrasonic bonding methods a time-varying relative speed and acceleration occurs between substrate and component, and a transition from static friction to sliding friction occurs at every point of a movement-reversal, when using the ultrasonic cross transducers, a constant speed or acceleration amount between the substrate and component can be reached and a constant change between static and sliding friction can be avoided.