Übersetzung für "Spätere zeit" in Englisch

Evaluation time functions can only force a later evaluation time, never an earlier one.

Therefore we will postpone the description of this connection for more later time.

This also effects the infant's later life.

These tarantula hunts, however, must have belonged to a later period.

The later period of having its districts broken up proved to be beneficial to Pozna?.

But all that has to do with later times.

It makes simulation considerably more precise and reduces the later time and cost-intensive reworking of the tool.

Midnight, for instance, is always midnight because there is no later time to measure it against.

A later evaluation of the stored sample and data independent of time and place is accomplished by the mobile use and storage of the storage cassettes.

With such drive shafts, it is then possible that in case of repair work or when replacing an entire drive shaft, any information such as repair details, mounting data, etc. can be punched in on a press ring or contract ring contracted according to the invention, such that this information is available on site and at any time later.

This proved useful for the later time as a touring musician in selecting and interpreting the pieces.

The second part of the book was rechristened as "Deutero-Isaiah" (Second Isaiah), and the time of its writing post-dated to a later period (post-dating).

They should, in other words, take advantage of the period of time with a favourable population age structure – a period in which a particularly large share of the population is gainfully employed – to save and invest with a view to successfully negotiating the unfavourable period of demographic transition.

I felt it disturbing, feeling somehow that the dream was a message and one that would have significant meaning for me at some stage later on if I could only work out what the hell it all meant.

Herewith we are referring to those who for some reason do not want to take part in the Ascension, be it for keeping the status quo and not losing their power, or because they have planned their Ascension for a later time.

Thus, what was not set down (in writing) at that time due to the power of its being restricted was intended for a later period.

The off-nadir pass defining the northernmost part of the image is characterized by a later local recording time in the earlier images more to the east.

The best time to start the Morning Tour is around 04.00 am, but a later time can be arranged.

This must be so because destination of itself implies a later time, a future that is not now, but it is the now that reaches.

As it often happens in history, this people did not listen to the voice of its God and did not wait, but tried to realize at that time what God had reserved for a later time.

Still more characteristic of the later period, however, is the emergence of special propitiatory sacrifices (piacula) -the allied sin offering and guilt offering.

It is understandable that a later time, when this original power and unity no longer existed in the same abundance, should seek to find a substitute for what was lacking and to secure the presence of what was fast disappearing.

A legal transaction entered into between lessee and lessor on the rent claim, including without limitation payment of rent, is effective in relation to the acquirer to the extent that it does not relate to rent for a period of time subsequent to the calendar month in which the lessee obtains knowledge of the passing of ownership.

So this decision is connected with the idea of enlarging the shrine considerably, and hence, for reasons we can easily understand, the launching of the project put off for a later date.

Thus processing technologies and alternatives can be discussed directly at a sample collection or designs discussed in order to avoid subsequent time-consuming and costly reworking.