Übersetzung für "Sozialistische partei" in Englisch
Dies
ist
unvereinbar
mit
den
Werten,
die
die
belgische
sozialistische
Partei
vertritt.
That
is
at
odds
with
everything
the
Belgian
Socialist
Party
stands
for.
Europarl v8
Meine
Partei,
die
Sozialistische
Partei
der
Niederlande,
macht
da
nicht
mit.
My
party,
the
Socialist
party
in
the
Netherlands,
does
not
go
along
with
this.
Europarl v8
In
solchen
Fällen
ist
meine
Partei,
die
niederländische
Sozialistische
Partei,
dagegen.
In
such
cases
my
party,
the
Dutch
Socialist
Party,
objects.
Europarl v8
Meine
Partei,
die
Sozialistische
Partei
der
Niederlande,
sieht
darin
keine
Lösung.
As
I
see
it,
the
majority
of
Members
of
the
Group
of
the
European
United
Left,
as
well
as
the
majority
of
Members
of
the
Green
Group,
have
allowed
themselves
to
be
thrown
into
confusion
due
to
this
lack
of
choice,
which
will
now
lead
to
abstentions.
Europarl v8
Meine
Partei,
die
Sozialistische
Partei,
verabscheut
Diktaturen.
My
party,
the
Socialist
Party,
detests
dictatorship.
Europarl v8
Die
Sozialistische
Partei
des
Senegal
ist
Vollmitglied
der
Sozialistischen
Internationale.
The
Socialist
Party
is
a
full
member
of
the
Socialist
International.
Wikipedia v1.0
Die
Sozialistische
Partei
der
Türkei
war
fast
nur
in
Istanbul
organisiert.
The
Socialist
Party
of
Turkey
was
organized
almost
only
in
Istanbul.
Wikipedia v1.0
Die
Sozialistische
Partei
baute
ihn
als
Präsidentschaftskandidaten
auf.
The
Socialist
Party
groomed
him
as
a
presidential
candidate.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Sozialistische
Partei
hat
ihn
als
Präsidentschaftskandidaten
aufgebaut.
The
Socialist
Party
groomed
him
as
a
presidential
candidate.
Tatoeba v2021-03-10
Déi
Lénk
(,
)"
sind
eine
sozialistische
Partei
in
Luxemburg.
The
Left
(,
,
)
is
a
democratic
socialist
political
party
in
Luxembourg.
Wikipedia v1.0
Die
Socialist
Alliance
ist
eine
sozialistische
Partei
in
Australien.
The
Socialist
Alliance
is
a
radical
socialist
party
in
Australia
which
engages
in
a
combination
of
grass
roots
activism
and
electoral
politics.
Wikipedia v1.0
Im
August
1993
beteiligte
sich
die
Sozialistische
Partei
am
Kabinett
Hosokawa.
In
August
1993
after
the
general
election,
the
Japan
Socialist
Party
joined
the
cabinet
until
1994.
Wikipedia v1.0
Die
Partido
Revolucionario
Febrerista
(PRF)
ist
eine
demokratisch-sozialistische
paraguayische
politische
Partei.
The
Revolutionary
Febrerista
Party
(,
PRF)
is
a
democratic
socialist
party
of
Paraguay.
Wikipedia v1.0
Die
Partei
der
Arbeit
benannte
sich
in
Sozialistische
Partei
um.
The
Party
of
Labour
eventually
changed
its
title
to
Socialist
Party.
TildeMODEL v2018
Blushi
ist
derzeit
Parlamentsabgeordneter
für
die
Sozialistische
Partei.
Blushi
is
currently
a
Member
of
Parliament,
representing
the
Socialist
Party.
TildeMODEL v2018
Die
Ägyptische
Sozialistische
Partei
folgte
dem
Beispiel.
The
Egyptian
Socialist
Party
followed
this
example.
Wikipedia v1.0
Fünf
Tage
später
wurde
die
Sozialistische
Partei
Japans
verboten.
Five
days
later,
the
Socialist
Party
of
Japan
was
banned.
WikiMatrix v1
Socialist
Labour
Party,
SLP)
war
eine
sozialistische
Partei
im
Vereinigten
Königreich.
The
Socialist
Labour
Party
(SLP)
is
a
socialist
political
party
in
the
United
Kingdom.
WikiMatrix v1
Für
die
PS
(Sozialistische
Partei)
stellte
dieser
Wahlausgang
ein
Waterloo
dar.
For
the
PS
(Socialist
Party),
this
is
its
Waterloo.
ParaCrawl v7.1
Frankreichs
sozialistische
Partei
geht
so
geschwächt
wie
nie
zuvor
aus
diesem
Wettkampf
hervor.
The
French
Socialist
Party
will
emerge
weaker
than
ever
before
from
this
contest.
ParaCrawl v7.1
In
2011
erreicht
Urrácal
Bürgermeister,
der
die
Sozialistische
Partei.
In
2011
reaches
Urrácal
mayor
of
representing
the
Socialist
Party.
ParaCrawl v7.1
Sie
beginnt
mit
dem
Moment
der
Machteroberung
durch
die
sozialistische
Partei.
It
begins
at
the
very
moment
of
the
seizure
of
power
by
the
socialist
party.
ParaCrawl v7.1
Was
für
eine
Partei
ist
die
Vereinigte
Sozialistische
Partei
Venezuelas?
What
kind
of
party
is
the
United
Socialist
Party
of
Venezuela?
CCAligned v1