Übersetzung für "Sofortiger beginn" in Englisch

Sofortiger Beginn der Arbeiten an der archäologischen Stätte von Amphipolis fordert den Regionalrat von Zentralmakedonien.
Immediate start of work at the archaeological site of Amphipolis asks the Regional Council of Central Macedonia.
ParaCrawl v7.1

Die bevorzugt einzusetzenden quaternären Ammonium-hydroxide gestatten eine lösungsmittelfreie Trimerisierung der erfindungsgemäß einzusetzenden Diisocyanatgemische, die in guter Ausbeute unter leicht kontrollierbaren Reaktionsbedingungen (sofortiger Beginn der Trimerisierung bei Katalysatorzugabe) zu kaum gefärbten Produkten führt.
The quaternary ammonium hydroxides containing hydroxyalkyl substituents which are preferably used allow a solvent-free trimerization of the diisocyanate mixtures to be used according to the present invention, which, in a good yield, leads to very faintly colored products under easily controllable reaction conditions (immediate commencement of trimerization upon adding the catalyst).
EuroPat v2