Übersetzung für "Sofort netto kasse" in Englisch

Soweit nichts anderes vereinbart ist, sind HPM-Rechnungen sofort netto Kasse nach Rechnungserhalt zu zahlen.
Provided nothing else is agreed, HPM invoices are to be paid net, immediately upon receipt.
ParaCrawl v7.1

Sofern nichts anderes vereinbart, sind unsere Rechnungen sofort nach Rechnungserhalt – netto Kasse – fällig.
Unless agreed otherwise, our invoices are due for payment net cash without delay on receipt.
ParaCrawl v7.1