Übersetzung für "30 tage netto kasse" in Englisch

The following payment conditions are valid: 14 days 2 % discount or 30 days net cash.

Payment is net cash 30 days after receipt of goods.

Invoices are payable within 10 days of the date of invoice with a 2% discount or within 30 days cash net to our payment centre.

To the extent that nothing is agreed to the contrary, payments shall be made by B+S within 14 days from the date of receipt of the invoice subject to a discount of 3% and within 30 days without deduction.

The invoice sum is, unless otherwise agreed in writing, payable net without deduction within 30 days of receipt.

Our invoices are payable with 2% discount on the invoice sum within 10 days of the invoice date or net cash within 30 days of the invoice date.

All invoices are to be paid within 10 days of the date of invoice with 2 % discount, or within 30 days, net.

Payment is to be made within 14 days of the invoice date, minus a 2% discount on the net value of the goods including VAT, whereby transportation and packaging are not discountable, or within 30 days net cash.