Übersetzung für "So alt wie ich" in Englisch

Er ist mindestens doppelt so alt wie ich.
He's at least twice my age.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist doppelt so alt wie ich.
He is twice as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
John ist so alt wie ich.
John is as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist nicht so alt wie ich.
Tom isn't as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist genau so alt wie ich.
Tom is the same age as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist ungefähr so alt wie ich.
She's about the same age as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist zweimal so alt wie ich.
He is twice as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist doppelt so alt wie ich.
Tom is twice as old as me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist ungefähr so alt wie ich.
Tom is just about as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist so alt wie ich.
You're as old as me.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist fast so alt wie ich.
You're almost as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist so alt wie ich.
Tom is as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist so alt wie ich oder vielleicht etwas jünger.
Tom is my age, or maybe a little younger.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist nicht so alt, wie ich dachte.
You're not as old as I thought you were.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sind fast so alt wie ich.
You're almost as old as I am.
Tatoeba v2021-03-10
Grad so alt wie ich war, als Lieschen zur Welt kam.
That's as old as I was when Lieschen was born.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so alt, wie ich aussehe.
I'm just as old as I Iook.
OpenSubtitles v2018
Sie sind so alt wie ich.
They're as old as I am.
OpenSubtitles v2018
So alt wie ich bin, habe ich vergessen, was sie wollen.
At my age, I forgot what they want.
OpenSubtitles v2018
Werde erst mal so alt wie ich, bevor du redest wie ich.
You wait until you're as old as me before you talk like me.
OpenSubtitles v2018
Als du so alt warst wie ich, ließ ich dich nicht beobachten.
When you were my age, I didn't follow you around.
OpenSubtitles v2018
Ich war etwa so alt wie du, als ich zur Armee ging.
I was about your age when I went in the army.
OpenSubtitles v2018
Als du so alt warst wie ich, was wolltest du da sein?
When you was my age, what did you wanna be?
OpenSubtitles v2018
Massenwahnglauben ist so alt wie ich.
Mass delusions are as old as I am.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wie ich aussehe so wie ich wie ich will wie ich verstehe
wie alt wie alt bin ich so alt wie ich wie ich weiß
so alt wie wie ich