Übersetzung für "Sitzungen leiten" in Englisch

Luxembourg can chair the meetings in the same way as France.

They must conduct meetings accordingly.

They must conduct meetings accordingly.

I greatly appreciated the way in which you conducted our meetings.

Women can chair meetings or give speeches just as well as men.

Germany's Minister of Economic Affairs and Labour, Wolfgang Clement, will chair the sessions.

I had the honour to be in the Chair during one of these sittings and Mrs D'Ancona and Mrs Lenz called attention to the fact that on the subject of human rights speeches flitted from one subject to another.

As I have the opportunity today, I would ask all those who chair these sittings to improve Parliament's image, which is damaging European politics.

Since these committees have an advisory role, in the first place towards the coordinator but also towards the Member States' authorities, neither the coordinator, nor a representative of the Member State should chair the meetings or play a dominant role in the considerations of the committee.

The Scientific Council shall elect from amongst its members a Chairperson and two Vice-Chairpersons, who, in accordance with its rules of procedure, shall represent it and who shall guide and assist it in the organisation of its work, including the preparation of the agenda and documents for meetings.

I shall be assuming responsibility for the group of Commission members responsible for external relations and chairing the meetings of that group on a regular basis.

We propose a Sadhanawhich means to develop a daily personal practicefollowing the indications during the sessions, which are given all the necessary explanations and clarification of doubts, next to the own guided sessions that serve as reference.

Advanced yoga or music knowledgewhich means to develop a personal practice daily, following the indications during the sessions, which are given all the necessary explanations and clarification of doubts, next to the own guided sessions that serve as reference.

We have developed a Focusing-oriented way to conduct meetings, which is set out in the new By-Laws.

We have developed a Focusing-oriented way to conduct meetings, which is set out in the new By-Laws.

I've been asked to head today's meeting.

So I will be leading this session.

Greg, may I run the meeting?

The lady concerned is Mrs Ursula Schleicher who often chairs the Friday sitting here.

The meeting will be chaired by Mr Henri Malosse, President of the EESC Employers' Group.

The Commission holds regular meetings of the heads of all units to plan and organise technical cooperation.

My job is to chair this sitting and I am doing that in accordance with the Rules of Procedure.

Well, I call it all in one word "to lead the session" :)

Harrison had paid a facilitator from St. Paul to conduct the meeting.

I think this is a one-sided way to conduct the sitting and would like to ask that the centre and the centre-right should also have the right to put questions to the other speakers, because otherwise Members are not being treated equally.