Übersetzung für "Sie besticht durch" in Englisch

Sie besticht durch ihren metallischen Glanz und ist multifunktional einsetzbar.
It has an eye-catching metallic sheen and a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch eine auserlesene Auswahl und bietet ultimative Performance.
It impresses with a carefully chosen selection and offers ultimate performance.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihr schlichtes Format und ihre raffinierte Konstruktion.
It stands out thanks to its simple design and sophisticated construction.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihr zukunftsweisendes organisches Design und ihre rhythmisch asymmetrische Form.
It captivates through its trend-setting organic design and its rhythmic asymmetric shape.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch die hohe Prägekunst und ist multifunktional einsetzbar.
It enthrals with its high embossing craftmanship and has a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihr Exterieur und auch durch ihre Leistungsbereitschaft.
She impresses with her conformation and also with her production potential.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihren goldenen Glanz und ist multifunktional einsetzbar.
It enthrals with its golden sheen and has a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihre prächtige sowie ihre außergewöhnliche Architektur.
It is impressive with its magnificent and extraordinary architecture.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihre grafische Ablaufprogrammierung und automatische Plausibilitätsprüfung.
Customers were impressed with its graphical sequence programming and automatic plausibility check.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch den rosa Pastell-Ton und ihren einzigartigen Glanz.
It captivates with its pastel pink tone and its shine.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihre Einfachheit und Schlichtheit.
It excels because of its elementary nature and simplicity.
EuroPat v2

Sie besticht durch die Anmut ihres Auftretens und innere Stärke.
She impresses by her graceful manners and inner strength
CCAligned v1

Von außen eher schlicht, besticht sie durch ihr prunkvolles Inneres.
Somewhat plain from the outside, it impresses with its magnificent interior.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht zudem durch die hervorragende Qualität der Audio- und Videoaufnahmen.
It also stands out through high quality audio and video material.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch den pastelligen Blau-Ton und ihren Glanz.
It captivates with its pastel blue tone and its shine.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihre flache, elegante Linienführung und das herausnehmbare Dach.
It convinces with its low and elegant lines and the roof which can be pulled out.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch die Kombination aus höchster Sicherheit und individuellem Komfort.
It combines individual comfort and maximum safety.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch Leichtigkeit und Eleganz.
It captivates through ist lighness and elegance.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihre fantastische psychedelische Kraft und Haze-Aroma.
She impresses with her fantastic psychedelic power and Haze aroma.
ParaCrawl v7.1

Mit großen, sonnigen Balkonen und sie besticht ebenfalls durch ihre perfekte Lage!
With large sunny balconies, its location is as perfect as locations can get!
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch ihre außergewöhnliche Form und tolle Optik.
It impresses with its extraordinary shape and great look.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch eine exakte und einzigartige Verarbeitung.
It impresses with an exact and unique processing.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht durch einladende Farben, ein elegantes Design sowie ihre funktionelle Ausstattung.
It offers character with the warm colours, a sleek design, and functional equipment.
ParaCrawl v7.1

Sie besticht vor allem durch einzigartige Features und ein fast unerreichbares Preis-Leistung-Verhältnis.
It is remarkable for its unique features and an almost unbelievable price/performance ratio.
ParaCrawl v7.1