Übersetzung für "Spazieren sie durch" in Englisch
Sie
spazieren
also
durch
diese
Straßen
und
suchen
die
Schachtel
"Heilmittel"?
And
you'll
wander
along
these
streets
looking
for
a
box
labelled
"the
cure"?
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Weg
in
die
Innenstadt
spazieren
Sie
durch
das
beeindruckende
Heger
Tor.
Walk
past
the
impressive
Heger
Tor
monument
on
your
way
into
town.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
die
gepflegten
Gärten
oder
entspannen
Sie
sich
in
der
Sauna.
Guests
can
enjoy
a
leisurely
walk
at
the
landscaped
garden
or
unwind
in
the
sauna
rooms.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
die
linke
nach
steigenden
Laufstegen
und
in
den
Schlitz
chamois.
Walk
around
her
left
after
soaring
catwalks
and
into
the
slot
chamois.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
die
Stadt,
testen
Sie
portugiesische
Craft
Biere.
Walk
around
the
city,
tste
some
portuguese
craft
beers.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
Iona
Abbey
und
spazieren
Sie
durch
die
kleine
Insel.
Visit
Iona
Abbey
and
walk
around
the
tiny
island.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
und
fahren
Sie
durch
das
Naturschutzgebiet
Park
Zestienhoven.
You
can
walk
and
cycle
through
nature
reserve
Park
Zestienhoven.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
die
Überreste
der
aus
Basaltstein
errichteten
Bauten.
Walk
among
the
remains
of
its
buildings,
built
in
Stone.
CCAligned v1
Parken
Sie
Ihren
Wagen,
und
spazieren
Sie
durch
die
Stadt.
Just
leave
your
vehicle
near
the
park
and
enjoy
the
city
on
walk
CCAligned v1
Im
Nationalen
Fischereimuseum
spazieren
Sie
durch
die
Geschichte
der
flämischen
Meeres-
und
Küstenfischerei.
In
the
National
Fisheries
Museum
you
stroll
through
the
history
of
the
Flemish
sea
and
coastal
fishing
industry.
CCAligned v1
Spazieren
Sie
durch
das
Dorfzentrum
von
Sintra
und
probieren
Sie
das
regionale
Gebäck.
Walk
in
the
center
of
the
village
of
Sintra
and
taste
its
regional
pastries.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
spazieren
Sie
durch
die
Spiegelstraat
mit
ihren
unzähligen
Antiquitätenläden
und
Kunstgalerien.
Afterwards,
take
a
stroll
along
Spiegelstraat
with
its
many
antique
shops
and
art
galleries.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
ihn
mit
nach
draußen
und
spazieren
Sie
gemütlich
durch
die
Gegend.
Take
it
outside
and
walk
around
the
neighborhood
for
a
pleasant
time
people-watching.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
die
Olivenhaine
und
betrachten
Sie
die
phänomenalen
Granit-Felsen.
Walk
through
the
olive
groves
and
look
at
the
phenomenal
granite
rocks.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
das
Viertel
und
bewundern
Sie
die
Baustile
verschiedener
Epochen.
Take
a
walk
through
the
area
and
admire
the
architectural
styles
of
different
eras.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
einfach
durch
die
Stadt
und
Sie
werden
noch
viel
mehr
entdecken.
Stroll
around
the
city
and
you’ll
discover
plenty
more.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
den
Weinberg
und
lernen
Sie
alles
über
die
Weinherstellung.
Walk
through
the
vineyard
while
learning
all
about
wine
making.
ParaCrawl v7.1
Besichtigen
Sie
den
berühmten
El-Badi-Palast
und
spazieren
Sie
durch
die
Gartenanlagen
der
Medina-Altstadt.
Step
inside
the
famous
El-Badi
Palace
and
stroll
around
the
marvellous
Medina
Gardens.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Weg
zum
glitzernden
Meer
spazieren
Sie
durch
charmante
Gärten.
Walk
through
charming
gardens
straight
to
sparkling
sea.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
das
Kurviertel
und
probieren
Sie
von
den
heilenden
Quellen.
Take
a
stroll
through
the
spa
gardens
and
taste
from
the
mineral
springs.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
den
Garten
oder
entspannen
Sie
auf
der
Terrasse.
Guests
can
take
a
stroll
in
the
garden
or
relax
on
the
terrace.
ParaCrawl v7.1
Nun
spazieren
Sie
durch
das
Dorf
wieder
zurück
zu
Ihrem
Ausgangspunkt.
Then
walk
through
the
village
on
the
way
back
to
your
original
starting
point.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
die
Gärten,
und
erkunden
Sie
zahlreiche
Stilrichtungen
der
Landschaftsarchitektur.
Take
a
stroll
and
explore
many
styles
of
landscape
architecture.
ParaCrawl v7.1
Abends
spazieren
Sie
durch
das
traditionelle
Dorf.
At
night,
take
a
stroll
to
the
traditional
village.
ParaCrawl v7.1
Sie
spazieren
durch
die
Stadt
zum
Dolphinarium.
They
are
walking
through
town
to
the
dolphinarium
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
den
Hafen
und
bewundern
Sie
die
authentischen
Holzhäuser.
Stroll
through
the
harbor
and
see
the
authentic
wooden
houses.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
das
Stadtzentrum
und
entdecken
Sie
die
Schätze
der
Antike.
Stroll
through
the
centre
and
discover
the
stunning
treasures.
ParaCrawl v7.1
Spazieren
Sie
durch
den
Nationalpark
und
sehen
Sie
selbst!
Take
a
walk
in
the
National
Park
to
see
for
yourself!
ParaCrawl v7.1
Dann
spazieren
Sie
durch
die
von
Bäumen
gesäumten
Wege
der
Meadows
.
Then
take
a
stroll
through
the
tree-lined
avenues
of
the
Meadows
.
ParaCrawl v7.1