Übersetzung für "Atmen sie durch" in Englisch

Atmen Sie normal durch das Mundstück (ein und aus).
Breathe normally (inhale and exhale) through the mouthpiece.
ELRC_2682 v1
Atmen Sie durch Ihren Mund so tief und kräftig wie Sie können ein.
Breathe in through your mouth as deeply and as hard as you can.
ELRC_2682 v1
Atmen Sie nicht durch Ihren Inhalator aus.
Do not breathe out through your inhaler.
ELRC_2682 v1
Atmen Sie nicht durch die Nase.
Avoid breathing through your nose.
ELRC_2682 v1
Halten Sie den Vernebler waagrecht und atmen Sie ganz normal durch den Mund.
Hold the nebuliser handset horizontally and breath normally through your mouth.
ELRC_2682 v1
Atmen Sie sanft durch die Nase ein und durch den Mund aus.
Breathe in gently through your nose and out through your mouth.
ELRC_2682 v1
Bitte atmen Sie durch die Nase.
Please breathe through your nose.
Tatoeba v2021-03-10
Atmen Sie gleichmäßig durch den Strohhalm aus.
Now the patient breathes gently through the straw into the breath bag.
EMEA v3
Atmen Sie durch Ihren Mund aus.
Breathe out through your mouth.
ELRC_2682 v1
Verteidigen Sie, woran Sie glauben, aber atmen Sie währenddessen tief durch.
Stand up for what you believe, but take a deep breath while you do it.
TED2020 v1
Atmen Sie tief durch, Léon.
Breathe deep, Leon.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie, Watson, atmen Sie tief durch.
Breathe Watson, breathe deeply.
OpenSubtitles v2018
Ameisen meiden tiefes Wasser, denn sie atmen durch ihre Seiten.
Ants will not come through deep water. They breathe through their sides.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie gleichmäßig durch den Strohhalm in den Atembeutel aus.
Now the patient breathes gently through the straw into the breath bag.
TildeMODEL v2018
Atmen Sie gleichmäßig durch den Strohhalm in den Atemprobenbehälter aus.
Now the patient breathes gently through the straw into the breath sample container.
TildeMODEL v2018
Atmen Sie nicht durch den Inhalator aus.
Do not breathe through your inhaler.
TildeMODEL v2018
Atmen Sie normal durch das Mundstück ein und aus.
Breathe normally (inhale and exhale) through the mouthpiece.
TildeMODEL v2018
Setzen Sie sich einfach und atmen Sie tief durch.
Why don't you just sit down and breathe?
OpenSubtitles v2018
Beruhigen Sie sich, atmen Sie tief durch.
Right, relax and breathe.
OpenSubtitles v2018
Beruhigen Sie sich und atmen Sie tief durch.
Calm down and breathe deeply .
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie tief durch, Lizzy.
Take a breath, Lizzy.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

atmen sie in atmen sie durch halten sie durch wandern sie durch
führen sie durch klicken sie durch starten sie durch sie besticht durch
atmen sie tief durch atmen sie