Übersetzung für "Sichtweise der dinge" in Englisch

That's why I'm going to give you a chance to tell your side of it.

It certainly is an ambitious way of thinking about things.

We gain clarity only through sacrificing the old way we see things.

And create a whole new perspective on things..."

And create a whole new perspective on things..." Yasmin Rubens, London.

The numerous discussions that we had with representatives of all institutions helped us to develop a more objective view of the matter and, more importantly, we discovered where to look for solutions.

Equally, we have to recognise that new technology requires modern thinking and a digital copy simply is not the same as an analogue copy.

That is because the European Union concludes these agreements in such a way that our partners, in this case Mexico or the Mexicans, represent not merely a market but a particular way of viewing things, based on principles, values, representative democracy, respect for human rights, and the rule of law.

When it comes to international data, however, Eurostat is better equipped, so there should be a natural division of work between us in accordance with the principle of subsidiarity.

However, the steps taken by MEPs towards better regulation of interest representation have met with three recurring problems. e first concerns the huge dierences in practices, traditions and legislation between Member States in this area, dierences that to some extent have an impact on the position of MEPs. e second is linked with disagreements between the European Parliament and other institutions over how best to regulate lobbying, with the EP generally being more demanding than either the Commission or the Council.

To me, this view of things explains much better than the orthodox account why, for all the money-pumping by central banks, commercial banks have not started lending again, and the economic recovery has petered out.

The culture, traditions, people, smells, tastes and colors I experienced there really changed the way I see and understand things.

There's the real value, which is when you make something in a factory and provide a service, and then there's a kind of dubious value, which you create by changing the way people look at things.

Whoever exercises a little patience and keeps a realistic view of things will not miss the right moment to invest money.

After all, once it has been proven that the view taken to date of this historical complex is not quite correct, it cannot but dawn even on state and academic circles that there is a need for new, constructive research and that new explanations must be sought and found.

Faith, which opens us to the love of God, transforms the way we see things “because love itself brings enlightenment” (n. 26).

Those who have studied the effects of saccharin to a healthy weight loss recognize that the study does not make sense in the traditional view of things.

Certainly, the Iranian conception of democracy is not necessarily compatible with the European, but who says that the European view of things is to be the "answer to everything"?

We give ourselves time out and the opportunity to acquire the empathy we need to return in a different frame of mind.

This about-turn in our vantage point (trying to see things from the divine point of view will) open the way to our accessing the Lahut level of our being, where we discover the archetypes of which our idiosyncrasies are the exemplars.

Not that the ideas aren't clear (!), on the contrary... there's a sort of very precise and sharp vision of things, but speaking is difficult.

You should also talk this plan over with your parents and friends to get an objective view of things - sometimes, when you're nervous or upset, you can start to make silly and illogical choices!

During the session itself each party was first given an opportunity to briefly set out the situation and especially the causes of failure from their perspective.

That is one view of things and the hierarchic view is another, both having a standpoint and logic of their own which the mind takes as wholly valid but which only corresponds to a part of the reality.

This narrowing on one point of vision of things, I feel like very brutal and inhuman, like a prison.