Übersetzung für "Aus der sichtweise" in Englisch

It's really being told from the point of view of this silly, romantic woman.

A second study has been undertaken from the position of the trade union organizations by a different author.

From the aspect of an GMP inspector an overview is to be given here.

These stories cannot be true from the Islamic point of view.

The discussion offered a fascinating insight from the perspective of both investigator and heir.

Explore the world and experience places around the globe from the locals' perspective.

As cultivators, however, we should look at everything from the perspective of the Fa.

Usually I clarified the truth from the perspective of a third person.

From the psychopathic point of view, the world is like a holodeck.

Let me turn to a few comments on the 1997 budget from the budgetary control point of view.

From the point of view of the trainer in industry and education, working with modules involves the following:

And on a geological scale, oddly enough, that kind of brings us up to today.

Viewing the show from a photographer's perspective, he thought the color coordination was very good, very attractive.

Their financial management is not strict from even the aspect of the ordinary society.

This area of expertise explores and further develops social planning practices from the perspective of social work.

From view, intention arises.

In the viewpoint of eternity, time in this world always appears as the past.

Which pros and cons are there from the point of view of start-ups and investors?

At this point in time I would just like to underline one thing from the point of view of the Presidency: we warmly suggest that first we discuss the substance and thereafter discuss the figures and the monies and the resources.

However, I would not go so far as to imply that, if we undertake something here from the standpoint of consumer protection, it can be the subject of negative lobbying somewhere or other.

It is magnificent because he has managed to approach the theme, not from a national viewpoint, not from a party-political viewpoint, but from a thoroughly European viewpoint - from the point of view of the philosophy and social model which should dominate the process of the building of Europe.

We can do this through the regional perspective, through the responsibility taken by the governments of Afghanistan and Pakistan themselves and by focusing on our political priorities, the rule of law, democracy and human rights.

It is of the utmost importance that violence against women should finally be perceived as wrongdoing, and not only from the perspective of the women themselves, or the social unit of the family, but also that we should be aware of the attendant costs which are borne by society as a whole, as is happening ever more frequently.

I emphatically support her in her attempt to free this three-year programme from the confines of the purely economic vision of the Commission.

They are intended to improve the text from the point of view of electronic communications being considered as a general interest service.

The main priority, however, is that the European institutions must be seen to be capable of reforming the energy market from a European policy perspective, taking a global view of every aspect.

The last speech, in particular - by Mrs Prets - highlighted the issue of who bears responsibility with regard to Lisbon - and my personal experience over recent years validates this point.