Übersetzung für "Sichern sich gegenseitig zu" in Englisch

Diese chemische Hilfe Vitamin und anderen Nährstoffen sichern sich gegenseitig zu kleben.
This chemical aid to secure vitamin and also various other nutrients from sticking each other.
ParaCrawl v7.1
Diese chemische Unterstützung Vitamin und anderen Nährstoffen sichern sich gegenseitig zu kleben.
This chemical assistance to secure vitamin and other nutrients from sticking each other.
ParaCrawl v7.1
Diese chemische Hilfe Vitamin- und verschiedene andere Nährstoffe sichern sich gegenseitig zu kleben.
This chemical assistance to protect vitamin and other nutrients from sticking each various other.
ParaCrawl v7.1
Diese chemische Hilfe Vitamin- und auch verschiedene andere Nährstoffe sichern sich gegenseitig zu kleben.
This chemical aid to shield vitamin and other nutrients from sticking each various other.
ParaCrawl v7.1
Diese chemische Unterstützung Vitamin- und auch verschiedene andere Nährstoffe sichern sich gegenseitig zu kleben.
This chemical assistance to safeguard vitamin and various other nutrients from sticking each various other.
ParaCrawl v7.1
Cindy und Vanessa treffen sich, um sich gegenseitig zu fesseln.
Cindy and Vanessa meet to bind each other.
CCAligned v1
Und eine globale Gemeinschaft von Einradfahrern entdeckt sich, und inspiriert sich gegenseitig zu Größe.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.
TED2013 v1.1
Aber positiv ist, daß sowohl griechische als auch türkische Menschen sich entschieden, sich gegenseitig zu helfen.
But the fact that both the Greek and the Turkish people decided to offer each other mutual help is a positive sign.
Europarl v8
Diese sehen sich nämlich gezwungen, sich gegenseitig zu unterbieten und ihre Sozial- und Umweltstandards zu senken, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
They are forced into a race to the bottom; they are forced to lower their social and environmental standards, if they want to be competitive.
Europarl v8
Das erste ist, dass Menschen jede nötige Anstrengung auf sich nehmen, um sich gegenseitig zu finden und miteinander zu verbinden -
The first is that human beings will go to any lengths necessary to find and connect with each other.
TED2013 v1.1
Die beiden Organe erklären sich bereit, sich gegenseitig zu unterstützen, um eine umfassende Zusammenarbeit zu gewährleisten, wenn es um spezifische Durchführungsmaßnahmen geht.
The two institutions express their readiness to assist each other in order to ensure full cooperation when dealing with specific implementing measures.
DGT v2019
Das erste ist, dass Menschen jede nötige Anstrengung auf sich nehmen, um sich gegenseitig zu finden und miteinander zu verbinden - mithilfe welcher Technologie auch immer.
The first is that human beings will go to any lengths necessary to find and connect with each other. It doesn't matter the technology.
QED v2.0a
Wissenschaftler aus der ganzen Welt stritten sich, strebten danach, sich gegenseitig zu überzeugen, und bauten schließlich einen Rahmen für die Durchführung von Experimenten auf.
Scientists from all over the world argued, seeking to persuade each other, and eventually crafted a framework for carrying out experiments.
ParaCrawl v7.1
In diesem nächsten Match tun sie es, wo eure drei Schönheiten sich abwechseln, sich gegenseitig zu pinnen.
Well they certainly do in this next match in which our three beauties take it in turn to pin each other.
ParaCrawl v7.1
Sie verstehen die Menschen lieben bondage, so dass Sie bereit sind, sich zu binden, sich gegenseitig zu erleben, ist nagelneu und haben viele Anhänger.
They understand people love bondage so they are ready to tie up each other to get the experience that is brand new and have lots of followers.
ParaCrawl v7.1
Sie beschränkten sich darauf, sich gegenseitig zu kontrollieren, da Scott Factory in der Gesamtwertung insgesamt über 51 Minuten hinter den Führenden gelegen hatten.
They focused on controlling each other, as the Scott Factory Team started the day 51 minutes back on the GC.
ParaCrawl v7.1
Beide Girls wechseln sich ab, sich gegenseitig zu erfreuen, was ihr Stöhnen lautstark beweist, bis es sprichwörtlich kocht, in einem energiegeladenen Scheren-Fick, wie beide Girls stöhnen und vor Erregung nach Luft ringen.
Both girls take turns to pleasure the other, their arousal quite evident, until it climaxes – literally – in an energetic scissor fuck as both women moan and gasp with excitement.
ParaCrawl v7.1
Sie wissen, die Menschen lieben bondage in der Reihenfolge, dass Sie bereit sind, sich zu binden, sich gegenseitig zu erleben, ist nagelneu und haben viele Anhänger.
They know people love bondage in order that they are ready to tie up each other to get the experience that is brand new and have a lot of followers.
ParaCrawl v7.1
Pastoren und Leiter dieser Gemeinden treffen sich regelmäßig, um sich gegenseitig zu unterstützen und die Arbeit an lokalen Mission Projekte.
Pastors and leaders of these churches meet regularly to support one another and work on local mission projects. Gather
ParaCrawl v7.1
Da die beiden potentielle Kontrahenten aber bald klar wurde, daß sie eher ebenbürdig waren, entschlossen sie sich statdessen, sich gegenseitig vollständig zu ignorieren, ein Beschluß, an den sie sich den ganzen Tag hielten.
When the two potential adversaries realized that they were about evenly matched, they decided instead to totally ignore one another, a decision they both stuck to for the rest of the day.
ParaCrawl v7.1
So arbeiten wir zum einen mit Netzwerkpartnern mit dem vordergründigen Ziel sich auszutauschen und sich gegenseitig zu bereichern.
We work with network partners with the primary aim to exchange ideas and to mutually benefit.
CCAligned v1
Gabrielle fängt den gebogenen, scharfen Haken eines anderen Mannes mit ihren Sais und tritt ihm in die Weichteile, als sie sich abmühen sich gegenseitig zu bezwingen.
Gabrielle catches another man's curved, sharp hook on her sais, booting him in the groin as they struggle to overcome each other.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sich zu vernetzen sichern sich gegenseitig zu sich zu präsentieren zu sich
sichern sich sich gegenseitig zu sichern sich sichern
sich zählen zu an sich zu binden