Übersetzung für "Sich unsichtbar machen" in Englisch

Andere Helden können sich unsichtbar machen,
Some other heroes can become invisible.
TED2020 v1
Der unsichtbare Mann hat herausgefunden, wie er sich unsichtbar machen kann.
The Invisible Man is a man who has found a way to disappear as he pleases.
OpenSubtitles v2018
Damit kann man sich unsichtbar machen...
You find it's easy to make yourself invisible.
OpenSubtitles v2018
Er kann sich nach seinem Willen verwandeln, sich sichtbar oder unsichtbar machen.
He can transform at will, make himself visible or invisible.
OpenSubtitles v2018
Wir wissen, der Kerl ist gut darin sich unsichtbar zu machen.
We know this guy's good at being invisible.
OpenSubtitles v2018
Nein, es sei denn, er kann sich unsichtbar machen.
Not unless it's suddenly turned invisible.
OpenSubtitles v2018
Meerjungfrauen können sich zwar unsichtbar machen, aber der Zustand hält nicht.
Mermaids have the power to become invisible, but we can't hold it forever.
OpenSubtitles v2018
Ihre Feinde können sich unsichtbar machen.
Your enemies have the power to render themselves invisible.
OpenSubtitles v2018
Ihre Gabe, sich plötzlich unsichtbar zu machen.
Their power to render themselves invisible.
OpenSubtitles v2018
Wenn sich jemand unsichtbar machen kann, dann Chloe.
If there's anyone who can make themselves invisible, it's Chloe.
OpenSubtitles v2018
Man könnte gar auf einen stoßen, der sich unsichtbar machen kann.
You may even find someone who can make himself invisible, you know?
OpenSubtitles v2018
Hier gibt es ein Mädchen, das sich unsichtbar machen kann.
A girl on campus with the ability to become invisible.
OpenSubtitles v2018
Sie haben die Technologie, um sich unsichtbar zu machen.
They have the technology to make themselves invisible.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, er könne sich unsichtbar machen.
The alien said he could become completely invisible.
OpenSubtitles v2018
Nirrti hat Mittel, sich unsichtbar zu machen.
Nirrti possesses the technology to become invisible.
OpenSubtitles v2018
Sie kann sich wahrscheinlich unsichtbar machen.
She can probably turn invisible.
OpenSubtitles v2018
Nicht die Fenri können sich unsichtbar machen, sondern die Nox.
It is not the Fenri that have the ability to hide, ...it is the Nox.
OpenSubtitles v2018
Unser Schiff konnte sich unsichtbar machen.
The ship we were in could make itself invisible.
OpenSubtitles v2018
Ihre pubertierende Tochter Violetta kann sich unsichtbar machen und ein Kraftfeld erzeugen.
Violet was born with the ability to turn invisible and to produce force fields.
WikiMatrix v1
Nur, wenn es sich unsichtbar machen kann.
Not unless the Phantom can turn himself invisible.
OpenSubtitles v2018
Oder eine Kreatur, die sich unsichtbar machen kann?
A person? Or maybe a creature that can make itself invisible?
OpenSubtitles v2018
Sie kann sich schließlich nicht unsichtbar machen... oder?
She can't just have become invisible… or can she?
ParaCrawl v7.1
Heute gelingt es ihm nicht mehr, sich unsichtbar zu machen.
He doesn't manage to make himself invisible any more.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich unsichtbar machen, wenn Menschen in der Nähe sind.
They are able to become invisible when people are nearby.
ParaCrawl v7.1
Glaubst du, sie können sich unsichtbar machen?
You think they can make themselves invisible?
ParaCrawl v7.1
Kobolde arbeiten nicht und können sich unsichtbar machen.
Goblins do not work and can make themselves invisible.
ParaCrawl v7.1
Sie kann sich unsichtbar machen.
She can disappear.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sich stark machen sich schlau machen machen sich bemerkbar sich leicht machen
sich bewusst machen sich schick machen sich unsichtbar machen unsichtbar machen
sich bezahlt machen machen sich sorgen