Übersetzung für "Sich selbst verwöhnen" in Englisch

Aufgeführten – Looking, sich selbst zu verwöhnen?
Just listed – Looking to spoil yourself?
ParaCrawl v7.1
Ein einzigartiges Erlebnis für einen besseren Schlaf und um sich selbst zu verwöhnen...
A unique and original experience for better sleep and self care...
ParaCrawl v7.1
Vergessen Sie nicht, sich selbst zu verwöhnen ein wenig!
Don't forget to pamper yourself a little!
ParaCrawl v7.1
Maniküre sind auch eine tolle Möglichkeit, sich selbst zu verwöhnen.
Manicures are also another great way to pamper yourself.
ParaCrawl v7.1
Die Schokoriegel sind ideal zum sich selbst verwöhnen, für unterwegs.
The chocolate bars are the ideal on-the-go self-treat.
ParaCrawl v7.1
Eine großartige Möglichkeit, sich selbst zu verwöhnen!
A great way to spoil yourself!
CCAligned v1
Das perfekte Beauty-Geschenk, um Ihre Liebsten und sich selbst zu verwöhnen!
The perfect beauty gift to treat your dear ones and yourself!
ParaCrawl v7.1
Schals für Damen und Herren, fantastische Geschenke oder um sich selbst zu verwöhnen.
Ladies and gentlemen scarves, fantastic gifts or a treat for yourself.
ParaCrawl v7.1
In den großräumigen Badezimmern im Innen- und Außenbereich können Sie sich selbst so richtig verwöhnen.
Guests can relax in the romantic king-sized bed and pamper themselves in the spacious indoor and outdoor bathroom.
ParaCrawl v7.1
Ein Geschenk, das jede Frau glücklich macht oder mit dem Sie sich selbst verwöhnen können?
A gift which would make any woman happy, or one you can spoil yourself with?
ParaCrawl v7.1
Die Rondium-Sauna von Harvia ist die perfekte Wahl für Badende, die sich selbst verwöhnen möchten.
Harvia's Rondium sauna is the perfect choice for bathers who want to pamper themselves.
ParaCrawl v7.1
Geschenke für Freunde, für die Familie oder auch einfach, um sich selbst zu verwöhnen.
Gifts for friends for family, or simply to spoil yourself with.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie einen Tag oder ein Wochenende frei um zu entspannen und sich selbst zu verwöhnen.
Just take a day or weekend off to relax and to pamper yourself.
ParaCrawl v7.1
Bukkake ist, wenn sich eine Gruppe Männer versammelt, um sich selbst zu verwöhnen, in das Gesicht einer Frau.
Bukkake is where a group of men get together for the purposes of pleasuring themselves onto a woman's face.
OpenSubtitles v2018
Das Kamptal und die Südsteiermark sind prä­destiniert für hervorragende Weine - über­zeugen Sie sich selbst. Unsere Restaurants verwöhnen Sie mit regionalen Highlights.
The wine regions Kamptal and South Styria are predestined for excellent wines - convince yourself. Our restaurants pamper you with regional highlights.
CCAligned v1
In 2016, eine neue Kollektion mit exklusiven Krokodilleder Artikeln, das ideale Geschenk, und um sich selbst zu verwöhnen.
In 2016, creation of a new collection of exclusive crocodile leather goods, the ideal gift and also to indulge oneself.
CCAligned v1
Hier finden Sie Vorschläge wo Sie sich selbst mit Geschenken verwöhnen können oder originelle Mitbringsel für Freunde finden werden:
Here are some places where you can find a gift for yourself or a small souvenir for friends:
CCAligned v1
Und um sich selbst zu verwöhnen, wert schmecken die kulinarischen Spezialitäten, Erfahrung gastroturismo en este paraíso vacacional de Quebec.
And to pamper yourself, worth taste the culinary specialties, experience gastroturismo en este paraíso vacacional de Quebec.
ParaCrawl v7.1
Ein tolles Geschenk für eine gute Freundin oder Schwester, aber ebenso toll um sich selbst zu verwöhnen!
A wonderful gift for a dear friend or sister but also great to treat yourself.
ParaCrawl v7.1
Und um sich selbst zu verwöhnen, wert schmecken die kulinarischen Spezialitäten, Erfahrung gastroturismo in diesem Ferienparadies Quebec.
And to pamper yourself, worth taste the culinary specialties, experience gastroturismo in this vacation paradise of Quebec.
ParaCrawl v7.1
Während die Maske einzieht, sollte man sich entspannen – zusätzlich eine schöne Art, sich selbst zu verwöhnen.
While the mask is working in, you should relax – another nice way of pampering yourself.
ParaCrawl v7.1
Sie können die bretonische Kultur entdecken, die guten lokalen Produkte probieren, Ihre Urlaubssouvenirs und Geschenke für Freunde kaufen, kurz gesagt, andere und sich selbst verwöhnen!
Take your time, browse amongst the stalls and discover the Breton culture, taste the good local products, buy your holiday souvenirs and gifts for friends… Just enjoy yourself!
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst, verwöhnen Sie Ihren Körper und Ihre Seele mit einer Schönheitsbehandlung, einer Massage, einem Heubad oder besonderen Wickeln.
Take care of yourself, relax body and soul having a beauty-treatment, a massage, a hay bath or a special wrapping.
ParaCrawl v7.1
Viele von ihnen machte eine bewusste Anstrengung, um in der kanadischen Kultur zu lernen und sich selbst verwöhnen.
Many of them made a conscious effort to learn and indulge themselves in Canadian culture.
ParaCrawl v7.1
Darum ist dieser Baby-Käse besonders gut geeignet, um ihn mit nach Hause zu nehmen, sogar, wenn man nicht in den Niederlanden wohnt, um sich selbst zu verwöhnen oder als Geschenk.
This makes these baby cheeses extremely suitable to take with you – even if you do not live in the Netherlands – as a treat to yourself or as a present for someone else.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Ricchi in Rimini freut sich, Ihnen ein kleine Oase der Ruhe anzubieten, in der Sie sich endlich selbst verwöhnen können.
Hotel Ricchi of Rimini is pleased to be able to offer you a tiny oasis of tranquillity where you can at last have the joy of spoiling yourself.
ParaCrawl v7.1
Auf unserer Pornoseite gibt es besondere Kategorien, wo du verschiedene Masturbations-Pornoclips finden kannst – von geilen Teenagern vor der Webcam, über vollbusige Damen, die sich selbst verwöhnen, bis hin zu reifen Omas und MILFs.
On our porn site there are special categories and sections where you can find various masturbation porn clips - from horny teenagers in front of their webcams, over busty ladies pleasing themselves, to mature cougars and MILFs.
ParaCrawl v7.1
Die Designer-Anhänger stellen das perfekte Geschenk für Ihre Liebsten dar, bzw. die beste Art, sich selbst zu verwöhnen.
The designer pendants make for the perfect gift for a loved one, or the best way to treat yourself.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

an sich selbst zweifeln sich selbst verletzen widerspruch in sich selbst sich selbst
sich selbst verwöhnen sich verwöhnen in sich selbst selbst sich
sich selbst betrügen an sich selbst