Übersetzung für "Vertrauen in sich selbst" in Englisch

Und es geht um Vertrauen, vertrauen in sich selbst.
And it's about trust, about trusting yourself.
ParaCrawl v7.1

Dieses Buch beantwortet viele meiner Fragen und Vertrauen in sich selbst beigebracht.
This book answered many of my questions and instilled confidence in themselves.
CCAligned v1

Vertrauen in sich selbst ist entscheidend.
Confidence in oneself is vital.
CCAligned v1

Sie verlieren das Vertrauen in sich selbst.
You lose confidence in yourself.
ParaCrawl v7.1

Ein schlaksiger 14-jährigen Jungen fehlte das Vertrauen in sich selbst.
A gawky 14-year-old boy lacked confidence in himself.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Vertrauen in sich selbst haben, führen Sie die Schritte unten.
If you have confidence in themselves, perform the steps below.
ParaCrawl v7.1

Das Wichtigste - es ist das Vertrauen in sich selbst und ihre Fähigkeiten.
The most important thing - it's confidence in themselves and their abilities.
ParaCrawl v7.1

Es erhöht das Vertrauen in sich selbst.
It increases the confidence in themselves.
CCAligned v1

Was Vertrauen in sich selbst wiederherstellen helfen?
What will help restore confidence in yourself?
CCAligned v1

Und, haben das Vertrauen in sich selbst, dass sie zurückkehren wird.
And, have confidence in yourself that it will return.
ParaCrawl v7.1

Perfekt sein Vertrauen in sich selbst, und fängt das Auge des Menschen.
Be perfect confidence in himself, and catches the eye of men.
ParaCrawl v7.1

Das Vertrauen in sich selbst gab ihm solche enormen Kräfte.
But this faith in Him gave Him such a tremendous powers.
ParaCrawl v7.1

Bereits vorhandenes Wissen schafft Vertrauen in sich selbst und das motiviert.
Knowledge already in existence creates self-confidence, and self-confidence motivates people.
ParaCrawl v7.1

Sie hatte wenig Vertrauen in sich selbst und in den Lauf der Dinge.
She also had little trust in herself and in the course of things.
ParaCrawl v7.1

Vertrauen in sich selbst zu spielen.
Trust in self-play.
ParaCrawl v7.1

Unsicherheit ist das mangelnde Vertrauen in sich selbst und der Welt.
Insecurity is a lack of trust in ourselves and in the world.
ParaCrawl v7.1

Er wird mehr Energie und mehr Vertrauen in sich selbst und seine Fähigkeiten.
He will have more energy and be more confident in himself and his abilities.
ParaCrawl v7.1

Wenn man das Vertrauen in sich selbst verliert, sucht man Bestätigung am falschen Ort.
Sometimes, when you start losing faith in yourself you foolishly try to reassure yourself.
OpenSubtitles v2018

Er hat Vertrauen in sich selbst und Vertrauen in Gott und er bittet nur um Zeit.
HE HAS FAITH IN HIMSELF AND FAITH IN GOD, AND HE ONLY ASKS FOR TIME.
OpenSubtitles v2018

So können die Kinder wieder neues Vertrauen in sich selbst und in andere finden.
With them children can again find new trust in themselves and others.
ParaCrawl v7.1

Mut, Vertrauen in sich selbst und die Menschen braucht man für so eine Reise.
You need courage, trust in yourself and the people for such a journey.
ParaCrawl v7.1

Ist der Mangel an Vertrauen in sich selbst, was die Angst verursacht, dass Scham.
Is the lack of self-confidence which causes that fear, that shame.
ParaCrawl v7.1

Erlebnispädagogische Übungen sollen das Vertrauen in sich selbst, aber auch das Vertrauen zum Anderen wiederherstellen.
Outdoor adventure pedagogy exercises aim to strengthen the trust in oneself and also to restore the trust in others.
ParaCrawl v7.1

Dies ist, wie Sie Vertrauen in sich selbst und Ihre eigenen Grenzen zu entwickeln.
This is how you develop trust in yourself and your own boundaries.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen lernen, Ihrem Partner zu vertrauen, Vertrauen in sich selbst zu gewinnen.
You need to learn to trust your partner, gain confidence in yourself.
ParaCrawl v7.1

Der erste Schritt wieder sexuelles Interesse ist Selbstbewusstsein und Vertrauen in sich selbst wieder zu erlangen.
The very first step to regain sexual interest is to regain assertiveness and confidence in oneself.
ParaCrawl v7.1

Er muss Vertrauen in die Ziele, Vertrauen in sich selbst und Vertrauen in die Gruppehaben.
He must have faith in the goals, faith in himself and faith in thegroup.
ParaCrawl v7.1