Übersetzung für "Sich nicht zu schade sein" in Englisch

Nun scheint der Rat sich aber nicht zu schade zu sein, Gelder aus dem EU-Haushalt in seine Kalkulationen einzubeziehen.
How, in all seriousness, can one hope to reconcile freedom of the budgetary authority with respect for the sensible constraint that inclusion will not entail any direct or indirect reduction in the Union's financial commitment to the ACP countries?
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

sich nicht sicher sein sich nicht zu schade sein scheint nicht möglich zu sein für nichts zu schade
sich zu schade sein zu hause zu sein sich nichts zu schulden kommen lassen sich nicht bewusst sein
nicht zu schade sich nicht einig sein