Übersetzung für "Sexuelles verlangen" in Englisch

Damit wir gar kein sexuelles Verlangen haben.
It's so that we don't have any sexual desire.
TED2020 v1

Es kann "geliebt" bedeuten, sogar sexuelles Verlangen.
It can mean beloved, desire, even sexual desire.
OpenSubtitles v2018

Aber ich fühle nur ein sehr starkes sexuelles Verlangen.
But all I can feel is this strong sexual desire for me.
OpenSubtitles v2018

Der Täter hat ein überwältigendes sexuelles Verlangen.
The man who committed these crimes has an overpowering sexual need.
OpenSubtitles v2018

Über die letzten Jahre ist mein sexuelles Verlangen allmählich verschwunden.
In the last few years, my sexual desire has disappeared bit by bit, even in dreams.
OpenSubtitles v2018

Ich habe kein großes sexuelles Verlangen.
"I don’t have a very big sex drive.
ParaCrawl v7.1

Was führt zu schlechten sexuelles Verlangen?
What leads to poor sexual desire?
ParaCrawl v7.1

Vardenafil kuriert nicht erektile Dysfunktion oder erhöht sexuelles Verlangen.
Vardenafil does not cure erectile dysfunction or increase sexual desire.
ParaCrawl v7.1

Durch Angst und Wut kann sexuelles Verlangen in manchen Situationen verschwinden.
Because of fear and anger, sexual desire may disappear in certain situations.
ParaCrawl v7.1

Hutech Labs Viagra stimuliert Ihr sexuelles Verlangen bis zu 24 zu 36-Zeiten.
Hutech Labs Viagra works effectively to stimulate your sexual desire up to 24 at 36 hours.
CCAligned v1

Geeignete Personen: Senken Sie sexuelles Verlangen.
Suitable People: Lower sexual desire.
CCAligned v1

Sexuelles Verlangen war verloren, was tun?
Sexual desire was lost, what to do?
CCAligned v1

Sexuelles Verlangen darf nicht zur Inbesitznahme des anderen oder der anderen führen.
Sexual desire must not be allowed to lead to taking possession of the other.
ParaCrawl v7.1

Sexuelles Verlangen ist ein sehr wichtiger Teil der Verliebtheit.
Sexual desire is a very vital part of falling in love.
ParaCrawl v7.1

Mit erhöhter Schmierung kommt gesteigertes sexuelles Verlangen.
With increased lubrication comes increased sexual desire.
ParaCrawl v7.1

Ohne sexuelles Verlangen kann Sildenafil alleine nicht zu einer Erektion führen.
Without sexual desire, Sildenafil alone cannot result in an erection.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie das einzige, wenn Sie sexuelles Verlangen haben.
Take the only when you have sexual desire.
ParaCrawl v7.1

Männer können eine Vergrößerung der Brüste und ein vermindertes sexuelles Verlangen erleben.
Men may experience an enlargement of the breasts and a decreased sex drive.
ParaCrawl v7.1

Sie ist eine Frau, die sexuelles Verlangen von Männern befriedigt.
This is a woman to satisfy sexual desires of men.
ParaCrawl v7.1

Vigorelle™ ist klinisch nachgewiesen, dass Ihr sexuelles Verlangen steigern!
Vigorelle™ is Clinically Proven to Increase Your Sexual Desire!
ParaCrawl v7.1

Es bietet auch erektile Funktion und sexuelles Verlangen.
It also provides erectile function and sexual desire.
ParaCrawl v7.1

Sexuelles Verlangen und Mutterliebe begründen die Familie.
Sex hunger and mother love establish the family.
ParaCrawl v7.1

So drückte er sein sexuelles Verlangen aus.
It was how he showed his sexual side.
ParaCrawl v7.1

Der Geruch von einigen Lebensmitteln kann sexuelles Verlangen stimulieren.
The smell of some food items can stimulate sexual desire.
ParaCrawl v7.1

Der Mann verspürt kein sexuelles Verlangen, leidet an männlicher Unfruchtbarkeit und Erektionsstörungen.
The man does not have sexual desire, suffers from male infertility and ED.
ParaCrawl v7.1

Im Gegenteil, mein sexuelles Verlangen ist stark erhöht.
On the contrary, my sexual desire is greatly increased.
ParaCrawl v7.1

Allerdings erkennen heute mehr Menschen an, dass auch Frauen ein Recht auf sexuelles Verlangen haben.
What is new is that more people now acknowledge that women, too, have a right to sexual desire.
TED2020 v1

Du musst einfach einen Zustand hinkriegen, in dem du keinerlei sexuelles Verlangen empfindest.
You just need to get to a place where there's no sexual desire left whatsoever.
OpenSubtitles v2018