Übersetzung für "Selbst bestellen" in Englisch
Wenn
du
welche
gewollt
hättest,
hättest
du
dir
selbst
welche
bestellen
sollen.
If
you
wanted
some,
you
should've
ordered
your
own.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
selbst
mein
Essen
bestellen.
I
can
order
my
own
food.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
am
besten
SELBST
bestellen
bei
amazon,
jpc
und
Anderen.
The
best
is
to
order
yourself
from
Amazon,
JPC
or
others.
CCAligned v1
Die
notwendigen
Karten
muss
der
BVB
schließlich
bei
den
Vereinen
selbst
bestellen.
The
BVB
must
finally
order
the
necessary
cards
with
the
clubs
themselves.
ParaCrawl v7.1
Shop
fÃ1?4r
sich
selbst,
oder
bestellen
Sie
als
Geschenk.
Shop
for
yourself,
or
order
as
a
gift.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
bestellen
Sie
eine
Flasche
des
leuchtenden
Likörs!
See
for
yourself
and
order
a
bottle
of
the
shining
Likörs!
ParaCrawl v7.1
Shop
für
sich
selbst,
oder
bestellen
Sie
als
Geschenk.
Shop
for
yourself,
or
order
as
a
gift.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nicht
selbst
bestellen,
sondern
nur
durch
Ihre
Einkaufsabteilung?
You
can't
order
yourself
but
only
through
your
purchasing
department?
ParaCrawl v7.1
Die
Autofahrer
bestellen
selbst
Klein-
und
Mittelklasse-Pkw
zu
90
Prozent
mit
der
Komfortausstattung.
Even
drivers
of
economy
and
medium-sized
cars
request
this
added
comfort
in
90%
of
cases.
ParaCrawl v7.1
Bitte
vergessen
Sie
nicht,
es
selbst
zu
bestellen!
Please
do
not
forget
to
order
it
for
yourself!
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
bestellen
Sie
jetzt.
Check
it
out
and
order
now.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
bestellen
ein
Muster
in
Ihrer
Wunschfarbe!
See
for
yourself
and
order
a
sample
in
your
favourite
colour!
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
bestellen
Sie
Ihren
Titan
noch
heute
in
unserem
Webshop.
See
for
yourself
and
order
your
Titan
shoes
from
our
webshop
today.
ParaCrawl v7.1
Selbst
Wettbewerber
bestellen
bei
uns.
Even
competitors
order
from
us.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Umfang
der
gewünschten
Version
selbst
aus
und
bestellen
Sie
direkt
online.
Select
the
amount
of
the
requested
version
of
yourself
and
order
directly
online.
ParaCrawl v7.1
Ich
bestelle
den
Tee
und
meine
Verwandten
schicken
ihn
mir
aus
Russland,
aber
sie
selbst
bestellen
ihn
in
Baku.
I
order
tea
and
my
relatives
send
it
to
me
from
Russia
–
but
they
themselves
order
it
from
Baku.
GlobalVoices v2018q4
Stell
nur
sicher,
dass
diese
Modefreaks
Essen
bestellen,
selbst,
wenn
sie
es
nicht
essen.
Just
make
sure
those
fashionistas
order
food,
even
if
they
don't
eat
it.
OpenSubtitles v2018
Freemans
hat
ungefähr
900
000
aktive
Vertreter,
die
Waren
entweder
für
sich
selbst
bestellen
oder
für
andere
Kunden.
It
has
approximately
900
000
active
agents,
who
order
goods
either
for
themselves
or
for
other
customers.
EUbookshop v2
Für
Ihr
persönliches
Angebot
zum
ECOTURBINO
kontaktieren
Sie
unsere
Spezialisten
unter
[email protected],
+43/7230/7213–741
oder
überzeugen
Sie
sich
selbst
und
bestellen
Sie
gleich
Ihren
persönlichen
ECOTURBINO
in
unserem
Webshop.
For
your
personal
ECOTURBINO
offer
please
contact
our
specialists
at
[email protected],
+43/7230/7213-741
or
convince
yourself
and
order
your
personal
ECOTURBINO
in
our
webshop.
CCAligned v1
In
vielen
Fällen
benutzt
die
'
phishing
Partei
'
Ihre
Kreditkarte,
um
Waren
für
sie
zu
bestellen
Selbst,
in
anderen
Fällen,
die
sie
Kreditkarten,
Bankkonten
aufzustellen
beantragen,
und
Nutzen
aus
Ihrer
guten
Bonitätsbeurteilung
zu
ziehen.
In
many
cases
the
'phishing
party'
uses
your
credit
card
to
order
goods
for
them
selves,
in
other
cases
they
will
apply
for
credit
cards,
set
up
bank
accounts,
and
take
advantage
of
your
good
credit
rating.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Auftrag
supereilig
ist,
werten
Sie
bitte
Ihre
Datenbank-Treffer
selbst
aus
und
bestellen
auch
gleich
die
entsprechenden
Artikel.
Since
the
order
is
super-fast,
please
evaluate
your
database
hits
yourself
and
order
the
corresponding
articles
right
away.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Options
aktivieren,
können
die
Kunden
selbst
dann
Produkte
bestellen,
wenn
sie
nicht
auf
Lager
sind.
If
you
tick
this
options
customers
can
order
products,
even
if
they
are
out
of
stock.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Fällen
benutzt
die
'
phishing
Partei
'
Ihre
Kreditkarte,
um
Waren
für
sie
zu
bestellen
Selbst,
in
anderen
Fällen,
die
sie
Kreditkarten,...
In
many
cases
the
'phishing
party'
uses
your
credit
card
to
order
goods
for
them
selves,
in
other
cases
they
will
apply
for
credit
cards,
set
up
bank
accounts,
and
ta...
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
sind
Kühlgeräte,
die
selbst
bestellen
können,
noch
weitgehend
in
der
Forschungsphase
–
auf
dem
Markt
ist
beispielsweise
der
Kühlschrank
Family
Hub
von
Samsung,
in
dem
drei
hochauflösende
Innenraumkameras
ein
Foto
machen,
sobald
die
Türen
geschlossen
werden.
Refrigerators
that
can
place
orders
themselves
are
still
largely
in
the
research
phase
–
currently
on
the
market,
for
example,
is
the
Family
Hub
refrigerator
from
Samsung,
in
which
three
high-resolution
interior
cameras
take
a
picture
when
the
doors
are
closed.
ParaCrawl v7.1
Der
Wirt
bezahlte
den
Arzt,
und
der
entfernte
sich
auch
sogleich
mit
froher
Miene
und
versprach,
dass
er
alsbald
die
Klageweiber
selbst
bestellen
werde.
The
innkeeper
paid
the
doctor
who
immediately
left
with
a
cheerful
expression
and
promised
that
he
himself
will
order
the
lamenting
women.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
den
anderen
Modestoffen,
die
Sie
ab
50
cm
in
einer
gewünschten
Länge
selbst
bestellen
können,
steht
jeder
Paneelstoff
pro
Stück
(Paneel)
zum
Verkauf.
In
contrast
to
the
other
fashion
fabrics,
which
you
can
order
yourself
at
a
desired
length
from
50
cm,
each
panel
fabric
per
piece
(panel)
is
for
sale.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
ist
G'Vine
Floraison
wesentlich
milder
als
andere,
traditionelle
Gins,
die
den
typischen
Geschmack
von
Wacholder
verkörpern
-
überzeugen
Sie
sich
selbst
und
bestellen
Sie
eine
Flasche
in
unserem
Shop.
All
in
all,
G'Vine
Floraison
is
much
milder
than
other
traditional
gins
that
embody
the
typical
taste
of
juniper
-
see
for
yourself
and
order
a
bottle
in
our
shop.
ParaCrawl v7.1