Übersetzung für "Seinem haus" in Englisch

Sie bleiben, weil jeder in seinem Haus bleiben möchte.
They stay because you want to stay in your home.
TED2013 v1.1

Wenn wir Nachbarn wären, könnte ich einfach rüber zu seinem Haus gehen.
And if we are neighbors, I could just walk over to his house.
TED2013 v1.1

In seinem Haus trafen sie Freunde, die Gegner des Naziregimes waren.
They met friends at their father's house who opposed the Nazi regime.
Wikipedia v1.0

September 2003 starb Zevon in seinem Haus in Los Angeles.
Warren Zevon died on September 7, 2003, aged 56, at his home in Los Angeles, California.
Wikipedia v1.0

Arthur Rackham starb 1939 in seinem Haus an Krebs.
Arthur Rackham died in 1939 of cancer at his home.
Wikipedia v1.0

Walton starb im August 2013 in seinem Haus in Brooklyn.
After a brief illness, Walton died on August 19, 2013, at his home in Brooklyn, New York, at the age of 79.
Wikipedia v1.0

Mai 2007 tot in seinem Haus in Port Vila aufgefunden.
Visi was found dead in his bedroom in Port Vila on 19 May 2007.
Wikipedia v1.0

Es liegt derzeit unter seinem Bett in seinem Haus.
It is currently under his bed in his house.
Wikipedia v1.0

September 2008 starb Dr. Vernon Handley in seinem Haus in Monmouth.
Handley died at home in Monmouthshire on 10 September 2008.
Wikipedia v1.0

Atanasoff starb nach einer längeren Krankheit an einem Schlaganfall in seinem Haus.
Atanasoff died in 1995 of a stroke at his home after a lengthy illness.
Wikipedia v1.0

März 1855 starb Captain Kermit mit 61 Jahren in seinem Haus.
Captain Kermit died at his residence, 50 East 14th Street, March 13, 1855, in his sixty-first year.
Wikipedia v1.0

Dezember 1985 verstarb er im Schlaf in seinem Haus in Los Angeles.
Freulich was 79 when he died in his sleep in Los Angeles on December 4, 1985.
Wikipedia v1.0

Er starb 1994 in seinem Haus in Fayetteville in Arkansas.
Williams retired from the University of Denver in 1985 and died of respiratory failure in 1994, at home in Fayetteville, Arkansas, survived by his wife and descendants.
Wikipedia v1.0

Machluto starb 1956 in seinem Haus eines natürlichen Todes.
Makhluto died in 1956 in his home from natural causes.
Wikipedia v1.0

Während der Ili-Rebellion schützte Abbas die Familie Yang in seinem Haus.
During Ili Rebellion, Abbas sheltered the Yang family at his home.
Wikipedia v1.0

In Begleitung zweier Polizisten kehrt Valjean zu seinem Haus zurück.
Valjean takes Marius back to his home, also saying goodbye to Cosette.
Wikipedia v1.0

November 2007 wird Kevin DuBrow tot in seinem Haus in Las Vegas aufgefunden.
On November 25, 2007, Kevin DuBrow was found dead in his Las Vegas apartment.
Wikipedia v1.0

Er starb in seinem Haus in Eastergate, West Sussex.
He died at his home in Eastergate, West Sussex.
Wikipedia v1.0

Nach langer Krankheit verstarb er in seinem Haus.
After a long illness he died at his house in Antwerp.
Wikipedia v1.0

Februar 1930 Selbstmord, indem er sich in seinem Haus erschoss.
On February 23, 1930, he committed suicide by shooting himself in his house in Trujillo Alto, Puerto Rico.
Wikipedia v1.0

Downey starb 1894 in seinem Haus in Los Angeles.
Downey died in 1894 at his home in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

Dezember 1933 verstarb Pekka Halonen in seinem Haus Halosenniemi in Tuusula.
Halonen lived with his family in a house and studio on Lake Tuusula in Tuusula, Finland, that he himself designed and named Halosenniemi.
Wikipedia v1.0