Übersetzung für "Seinem gegenüber" in Englisch

Der Archidiakonus und die Zigeunerin traten in seinem Herzen einander gegenüber.
The archdeacon and the gypsy had come into conflict in his heart.
Books v1
Aber vom Roßtor an bauten die Priester, ein jeglicher gegenüber seinem Hause.
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
bible-uedin v1
Pasquale verschweigt das Geschehene zunächst gegenüber seinem Bruder.
He tries to share it with Pasquale, still in his cell on the first floor, but he is stopped.
Wikipedia v1.0
Er ist seinem Boss gegenüber loyal.
He is loyal to his boss.
Tatoeba v2021-03-10
Er hatte seinem Gegner gegenüber einen kleinen Vorteil.
He had a slight edge on his opponent.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist Unser Beweis, den Wir Abraham seinem Volk gegenüber gaben.
That is Our argument, which We bestowed upon Abraham as against his people.
Tanzil v1
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
That man is ungrateful to his Lord
Tanzil v1
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Surely Man is ungrateful to his Lord,
Tanzil v1
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
The human being is certainly ungrateful to his Lord.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

reaktion gegenüber seinem gegenüber herrn in seinem büro
Gegenüber ihnen gegenüber änderung gegenüber haften gegenüber
mit seinem gegenüber seinem gegenüber