Übersetzung für "Sehr gut verstanden" in Englisch
Ich
habe
sehr
gut
verstanden,
was
Sie
gesagt
haben.
I
understand
all
too
well
what
you
are
saying.
Europarl v8
Ich
habe
die
Botschaft
sehr
gut
verstanden,
Herr
Wynn!
I
got
the
message
very
well,
Mr
Wynn.
Europarl v8
Ich
glaube,
Sie
beide
hätten
sich
sehr
gut
verstanden.
I
know
you
would
have
liked
to
talk
to
the
late
Mr.
Haze,
and
he
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
von
uns
haben
sich
sogar
sehr
gut
verstanden.
In
fact,
some
of
us
were
getting
along
just
fine.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
sehr
gut
verstanden.
No,
I
definitely
heard
you.
OpenSubtitles v2018
Brandon
war
sehr
sympathisch
und
wir
haben
uns
sehr
gut
verstanden.
Brandon
was
very
pleasant
and
we
got
along
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Euren
Brief
sehr
gut
verstanden,
Sultan
Süleyman.
I
understood
your
letter
well,
Sultan
Süleyman.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
sehr
gut
verstanden!
I
understood
perfectly,
believe
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
sehr
gut
verstanden.
I
understand
perfectly.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
sehr,
sehr
gut
verstanden!
I
understand
very,
very
well.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
sehr
gut
verstanden.
They
got
on
very
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
das
ich
letztlich
sehr
gut
verstanden
haben.
I
think
that
I've
beenpretty
understanding
lately.
OpenSubtitles v2018
Die
Kunsthandwerker
haben
die
Bedeutung
der
Funktionalität
der
Gegenstände
sehr
gut
verstanden.
Crafters
have
understood
meaning
of
functionality
of
the
thing
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Aber
dafür
müsst
ihr
selbst
dieses
Wissen
sehr
gut
verstanden
haben.
However,
for
this,
you
need
to
have
understood
this
knowledge
very
well
yourself.
ParaCrawl v7.1
Neulich
stellten
Liebhaber
ihre
Töchter
vor,
die
sich
sehr
gut
verstanden
haben.
The
other
day,
lovers
introduced
their
daughters,
who
got
along
very
well.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
bei
uns
zu
Hause
getroffen
und
uns
sehr
gut
verstanden.
We'd
gather
at
our
home
and
got
along
well.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
Protokoll
muss
eingehalten
werden
und
es
könnte
sehr
gut
verstanden
werden.
But
the
protocol
must
be
observed,
and
could
be
understood
very
well.
ParaCrawl v7.1
Mein
Schwiegervater
und
ich
haben
uns
sehr
gut
verstanden.
My
father-in-law
and
I
got
along
very
well.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
fühle
ich
mich
auch
sehr
gut
verstanden.
Sometimes
I
feel
very
well
understood,
too.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
haben
uns
menschlich
sehr
gut
verstanden.
But
we
have
human
well
understood
us.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausmaß
der
historischen
und
aktuellen
Ölfeld-Soleproduktion
in
Alberta
wird
sehr
gut
verstanden.
The
immense
scale
of
historical
and
current
oilfield
brine
production
in
Alberta
is
well
understood.
ParaCrawl v7.1
Mary
hat
es
meines
Erachtens
sehr
gut
verstanden,
diese
Problematik
zu
artikulieren.
In
my
opinion,
Mary
has
managed
to
articulate
these
issues
really
well.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
diese
Art
von
Jungs
sehr
gut
verstanden.
He
understoods
very
well
this
kind
of
guys.
ParaCrawl v7.1
Sie
und
ich
haben
uns
in
beiden
Fällen
sehr
gut
verstanden.
She
and
I
got
along
really
well
in
both
cases.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
per
Mail
und
privat
sehr
gut
verstanden.
We
got
along
well
by
e-mail
and
in
private.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
damals
einfach
alle
sehr
gut
verstanden.
In
those
we
all
got
along
with
each
other
very
well.
ParaCrawl v7.1